Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impede progress
Geflecteerde vorm van impeding progress
Vertaling van "impede progress" in Spaans
impedir el progreso
impedir el avance
impediría avanzar
entorpecen el progreso
imposible avanzar
obstaculizan el progreso
obstaculizan los avances
entorpeciendo los progresos
impediría los avances
Lost files and system failures can impede progress.
Las pérdidas de archivos y las fallas del sistema pueden impedir el progreso.
These naïve "direct assaults" on one environmental concern can also impede progress on other fronts.
Estos «ataques directos» ingenuos a una preocupación ambiental también pueden impedir el progreso en otros frentes.
Secondly, it is the result of a comprehensive approach that reconciles individual countries' interests, which can hold up or impede progress towards the common interest if they are not aligned.
En segundo lugar, supone el resultado de un enfoque amplio que reconcilia los intereses particulares de cada país, que pueden detener o impedir el avance hacia el interés común si no están alineados.
However, it might also reward more the Swiss agri-processing and food companies than their farmers, which could impede progress towards a bilateral deal.
Sin embargo, también podría compensar más a la industria agraria y a las empresas alimenticias que a los agricultores, lo cual impediría avanzar hacia un acuerdo bilateral.
Within these trends, however, particular fields will be affected in important ways by factors such as commercial interests that drive developments at different rates, as well as roadblocks that impede progress.
No obstante, en el marco de esas tendencias, ciertos campos se verán considerablemente afectados por factores como intereses comerciales que impulsan los adelantos a diferentes velocidades y obstáculos que impiden avanzar.
Chemicals in our brain that distract us, impede progress.
Químicos en nuestro cerebro que nos distraen, impiden el progreso.
Increased transparency can help reduce the regulatory hurdles that impede progress.
Una mayor transparencia puede ayudar a reducir los obstáculos regulatorios que impiden el progreso.
Exnovation allows organizations to remove hindrances that impede progress and innovation.
La eliminación de prácticas obsoletas permite a las organizaciones deshacerse de obstáculos que impiden el progreso y la innovación.
And those who impede progress the disruptive, the aberrant will be systematically purged from our society.
Y los que impiden el progreso la disruptiva, la aberrante será sistemáticamente purgado de nuestra sociedad.
Powerful traditional countries can impede progress toward a truly global system so harshly they need to be carved up.
Los poderosos países tradicionales pueden impedir el progreso hacia un verdadero sistema global tan difícilmente que deben ser tallados.
Differing interpretations of the term 'gender mainstreaming' create confusion and impede progress.
Las diferentes interpretaciones de la frase "incorporación de la perspectiva de género" crean confusión e impiden el progreso.
However, the systems to accomplish this essential objective remain weak and marked by significant deficiencies which impede progress.
Sin embargo, los sistemas para lograr este objetivo esencial siguen siendo débiles y están aún marcados por deficiencias significativas que impiden el progreso.
However when these activities become large and dominant they often impede progress when the resilient bar needs to be further raised.
Sin embargo, cuando estas actividades se hacen más grandes y dominantes, usualmente impiden el progreso cuando los estándares de resiliencia necesitan ser más altos.
Synoniemen voor impede progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 175. Exact: 175. Verstreken tijd: 66 ms.
