Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
impede the normal functioning
Vertaling van "impede the normal functioning" in Spaans
impedir el normal funcionamiento
impiden el funcionamiento normal
contains a virus or any other physical or electronic component which may cause damage to or impede the normal functioning of the computer systems, networks, equipment or programs of third parties, or which may cause damage to the electronic documents and files stored in such equipment.
Incorporen virus u otros elementos físicos o electrónicos que puedan causar daño o impedir el normal funcionamiento de la red, del sistema o de equipos informáticos y programas de terceros o que puedan causar daño a los documentos electrónicos y archivos almacenados en estos equipos informáticos.
A.Ş. or any third party, or which, in any form, could harm or impede the normal functioning of the website is likewise prohibited.
Así mismo, queda prohibido, el uso del Web con fines ilícitos o lesivos contra EL TITULAR o cualquier/a tercero/a, o que, de cualquier forma, puedan causar perjuicio o impedir el normal funcionamiento del sitio Web.
The user undertakes not to use the web site for unlawful ends or for ends that may adversely affect the rights and/or interests of MADRID DESTINO or any third parties, and not to cause any damage or to impede the normal functioning of the web site.
Así mismo, queda prohibido, el uso del Web con finalidades ilícitas o lesivas contra EL TITULAR o cualquier tercero; o que, de cualquier forma, puedan causar perjuicio o impedir el normal funcionamiento del sitio web.
It is prohibited to use the Web for illegal or harmful purposes against Redexis Gas, SA, other companies of the group or third parties, or which in any way could damage or impede the normal functioning of the website.
Queda prohibido, el uso de la Web con fines ilícitos o lesivos contra Redexis Gas, S. A., otras sociedades del grupo o cualquier tercero, o que, de cualquier forma, puedan causar perjuicio o impedir el normal funcionamiento del sitio Web.
It is also prohibited to use the website for illicit or harmful purposes against ALVORES, any companies in its group or third parties, or in any way that may cause harm to or impede the normal functioning of the website.
Asimismo, queda prohibido, el uso del Web con fines ilícitos o lesivos contra ALVORES CONSULTING, S.L.P, cualesquiera empresas de su grupo o terceros, o que, de cualquier forma, puedan causar perjuicio o impedir el normal funcionamiento del sitio Web.
It is likewise prohibited to use the website for illicit or harmful purposes against Información e Comunicación Local or any third party, or in any way that may harm or impede the normal functioning of the website.
Así mismo, queda prohibido, el uso del Web con fines ilícitos o lesivos contra la razón social propietaria del website o cualquier tercero, o que, de cualquier forma, puedan causar perjuicio o impedir el normal funcionamiento del sitio Web.
Use of the web page for purposes that are unlawful or harmful to SI.ME.CO Isı Ekipmanları ve Kalıp San. A.Ş. or any third party, or which, in any form, could harm or impede the normal functioning of the website is likewise prohibited.
Así mismo, queda prohibido, el uso del Web con fines ilícitos o lesivos contra la razón social propietaria del website o cualquier tercero, o que, de cualquier forma, puedan causar perjuicio o impedir el normal funcionamiento del sitio Web.
Additionally, the use of the Web for illicit purposes or in a way which is harmful to Naval Antiques or any third party is prohibited as well as any use which can cause harm to or impede the normal functioning of the Web.
Asimismo, queda prohibido, el uso del Web con fines ilícitos o lesivos contra Naval Antiques o cualquier tercero, o que, de cualquier forma, puedan causar perjuicio o impedir el normal funcionamiento del Web.
It is likewise prohibited to use the web page for purposes that are unlawful or harmful to PORTINOX, S.A. or any third party or which, in any form, could cause prejudice or impede the normal functioning of the web site.
Asimismo, queda prohibido el uso del sitio web con fines ilícitos o lesivos contra Aquaviva Project SPC o terceros, o que pudieran causar perjuicio o impedir el normal funcionamiento del sitio web. 3. Responsabilidad del usuario
The user undertakes not to use the web site for unlawful ends or for ends that may adversely affect the rights and/or interests of MADRID DESTINO or any third parties, and not to cause any damage or to impede the normal functioning of the web site.
El usuario se obliga a no utilizar la página web con fines ilícitos o lesivos para los derechos y/o intereses de MADRID DESTINO o de terceros, y a no causar perjuicios o impedir el normal funcionamiento de la página web. PROTECCIÓN DE LA NAVEGACIÓN
It is prohibited to use the website for illicit or harmful purposes or that, in any way, may cause damage or impede the normal functioning of the website.
Está prohibido utilizar el sitio web con fines ilícitos o perjudiciales o que, de cualquier manera, pueda causar daños o impedir el funcionamiento normal del sitio.
The record sheets must be such that they do not impede the normal functioning of the instrument and that the records which they contain are indelible and easily legible and identifiable.
Las hojas de registro deberán ser de una calidad que no impida el funcionamiento normal del aparato y que permita que los registros sean indelebles y se puedan leer e identificar con claridad.
Above all, decentralization should avoid cantonization, which would impede the normal functioning of a multi-ethnic society in Kosovo.
Por encima de todo, la descentralización debería evitar la división en cantones, que obstruiría el funcionamiento normal de una sociedad multiétnica en Kosovo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 45 ms.
