Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imperatively necessary
Vertaling van "imperatively necessary" in Spaans
imperativamente necesario
fuese necesaria imperativamente
It is imperatively necessary however to close the valve of arrival and to open all the taps each time freezing threatens.
Es necesario no obstante cerrar imperativamente la válvula de llegada y abrir todos los grifos cada vez que la helada amenaza.
And this organization by trade becomes all the more imperatively necessary, the more rapidly our employers organize in all sorts of companies and syndicates.
Y esta unión profesional se hace tanto más imperiosamente necesaria, cuanto con mayor rapidez avanza la unión de nuestros patronos en toda clase de sociedades y sindicatos.
That is why, this manual supposes a document, not existent up to the moment of its creation, which was imperatively necessary in order to compile all the existing bibliography and experiences that had been dispersed.
Por ello, este manual supone un documento, hasta el momento de su creación, no existente, que se hacía de imperiosa necesidad para recopilar toda la bibliografía y experiencias existentes que habían estado dispersas.
Severe damages caused by fire, explosion, theft or nature forces in your primary or secondary residence, or in insured's work premises, when the insured is a self-employed professional or runs a business and his presence was imperatively necessary.
Los daños graves ocasionados por incendio, explosión, robo o por la fuerza de la naturaleza, en su residencia principal o secundaria, o en su local profesional si el asegurado ejerce una profesión liberal o dirige una empresa y fuese necesaria imperativamente su presencia.
Serious damage caused by fire, explosion, theft or by force of nature, in your primary or secondary residence, or in your professional premises if the insured is a liberal profession or runs a company and his presence is imperatively necessary.
Los daños graves ocasionados por incendio, explosión, robo o por la fuerza de la naturaleza, en su residencia principal o secundaria, o en su local profesional si el asegurado ejerce una profesión liberal o dirige una empresa y fuese necesaria imperativamente su presencia.
Right of objection and removal The recording of the data for the provisioning of the website and the debug of log files are imperatively necessary.
La recopilación de los datos para la puesta a disposición de la página web y el almacenamiento de los datos en archivos de registro es imprescindible para operar la página web.
The recording of the data for the provisioning of the website and the storage of the data in log files for the operation of the Internet page are imperatively necessary.
La obtención de datos de registro para la presentación del sitio web, incluyendo su almacenamiento en archivos de registro (log) dentro de los límites mencionados es imprescindible para el funcionamiento de la página en Internet.
But in order to make that new teaching really effective, still another new teaching was imperatively necessary: A very largeCredit Account must somehow be established - a credit account inheaven, but accessible to earth.
Pero con la mira de que esa nuevaenseñanza fuese hecha efectiva, fue preciso introducir todavía, con carácter imperativo, otranueva doctrina, a saber, la de abrir tan gran crédito en el cielo, pero accesible a la tierra.
It was found absolutely and imperatively necessary that there should be some eminent Member especially chosen to act as the link between the Secret Chiefs and the more external forms of the Order.
Se encontró absoluta e imperativamente necesario que debería haber algún miembro eminente especialmente elegido para actuar como el vínculo entre los Jefes Secretos y las formas más externas de la Orden.
Now it is imperatively necessary that every delegation finds their required resources of good will to appreciate the concessions made by other delegations and, above all, the prevailing feature of the goal we have all agreed upon, that is, to get rid of nuclear explosions.
apreciar las concesiones hechas por las demás delegaciones y, por encima de todo, consideren también la característica fundamental de la meta que todos hemos convenido, es decir, eliminar las explosiones nucleares.
I] (emphasis mine) That the Congress declares that a serious emergency exists and that it is imperatively necessary speedily to put into effect remedies of uniform national application.
I] (énfasis mío) "Que el Congreso declara que existe una seria emergencia y que es imperativamente necesario aplicar remedios rápidos de aplicación uniforme nacional".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor imperatively necessary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 248 ms.
