Segaluscio lends the character his own imperturbable but pained face.
Always imperturbable even in the face of difficulties.
In barely a moment, whilst your cold and calculating heart remained imperturbable, your perfect justice turned against me and you punished me for not being the loyal and exclusive serf you demanded.
En apenas un momento, mientras tu frio y calculador corazón se mantenía impasible, tu justicia perfecta se volvió contra mí y me castigaste por no ser el siervo fiel y exclusivo que exigías.
As you can see, they were imperturbable.
Como se puede ver, estaban imperturbables.
Spassky remains serene and imperturbable throughout all this.
Spassky permanece sereno e imperturbable a todo.
She is like the ocean, with an unfathomable depth and ultimately imperturbable.
Ella es como el océano, con una profundidad insondable y por último imperturbable.
In his moments of anger he can display an indifference as much cold as it is imperturbable.
En sus momentos de ira puede mostrar una indiferencia tan fría como imperturbable.
Knapp includes within this category all the things that remain imperturbable during interaction.
Knapp engloba dentro de esta categoría a todas aquellas cosas que permanecen imperturbables durante la interacción.
Now, with confusion eliminated, he will become imperturbable.
Ahora, eliminada la confusión, se hará imperturbable.
The mayor, a natty and imperturbable man, took the podium.
El alcalde, un tipo peripuesto e imperturbable, se colocó ante el estrado.
The masked man was still there, imperturbable.
El enmascarado seguía allí, imperturbable.
A calm and imperturbable color, able to create an atmosphere of eternity around us.
Un color tranquilo e imperturbable, capaz de envolvernos en una atmósfera de eternidad.
It's placid, imperturbable, prosaic.
Es plâcida, imperturbable y prosaica.