Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implement a certain
Vertaling van "implement a certain" in Spaans
implementar cierto
This moment will generate a reality and implement a certain type of organization that we have been missing .
Este momento va a generar una realidad, implementar cierto tipo de organización que nos está faltando.
Here we are trying to implement a certain action-but this action is not physical, it is internal.
Aquí estamos tratando de implementar una determinada acción, pero esta acción no es física, es interna.
Since it is, a call to understand the image in its binding sense, as a vehicle to articulate and implement a certain social and material circulation.
Ya que se trata, más bien, de un llamado a comprender la imagen en su sentido vincular, como un vehículo para articular y poner en marcha una cierta circulación social y material.
If an entity is required by law to implement a certain policy or program, without discretion, implementation of the law does not indicate that the entity possesses or exercises governmental authority.
Cuando una entidad está obligada por imperativo legal a aplicar una política o programa determinado, sin ningún margen de discrecionalidad, la aplicación de la ley no indica que la entidad posea o ejerza facultades gubernamentales.
a special incentive arrangement for sustainable development and good governance in beneficiary countries that ratify and implement a certain number of international conventions on the subject.
Una disposición especial con carácter de incentivo destinada a fomentar el desarrollo sostenible y la buena gobernanza en los países beneficiarios que ratifican y aplican una serie de convenios internacionales en esta materia.
As far as financial services are concerned, I agree that there is a need for service providers to implement a certain level of transparency, but I have certain doubts about the formulation used in your draft.
En lo que respecta a los servicios financieros, estoy de acuerdo en que es necesario que los proveedores de servicios apliquen un cierto nivel de transparencia, pero tengo algunas dudas acerca de la formulación usada en el proyecto.
In an annual meeting we were trying to implement a certain plan (1992), and there were many different points of view; so I went up and commented to him that perhaps we wouldn't be able to carry it out totally.
En una reunión anual se trataba de implementar cierto plan (1992), ante lo cual surgían muchos puntos de vista distintos, entonces me acerqué y le comenté que quizás no se podría llevar a cabo del todo.
Similarly, they may require you to attempt to implement a certain style or directive upon the club during your spell in charge, and will judge you on it accordingly.
Del mismo modo, los directivos podrían exigirte que intentes jugar con un estilo determinado y lo tendrán en cuenta a la hora de tomar decisiones sobre ti.
We are proud that, even with modest means we have managed to implement a certain number of national campaigns on volunteering and ICTs between 2004 and 2005.
Estamos orgullosos de que incluso con los recursos más modestos, hemos conseguido realizar un cierto número de campañas nacionales sobre el voluntariado y las nuevas tecnologías entre 2004 y 2005.
Are you allowed to use the money as you see fit or is there a requirement to spend it over a specific period of time or to implement a certain program or activity?
¿Tiene permitido utilizar el dinero cuando lo considere o existe un requisito para gastarlo en un período específico de tiempo o para implementar un programa o actividad determinados?
In that case the Member could agree to maintain its commitment to implement a certain measure but on conditional terms, based upon the condition that the requested TA&CB or funding would be forthcoming in the future.
En ese caso, el Miembro podría convenir en mantener su compromiso de aplicar una determinada medida pero en términos condicionales, a saber, a condición de que la asistencia técnica y creación de capacidad o la financiación solicitadas se proporcionaran en el futuro.
For the first time in the history of bioethics, Member States thus solemnly affirmed the commitment of the international community to respect and implement a certain number of universal principles for humanity in the development and application of science and technology, set forth within a single text.
Por primera vez en la historia de la bioética, los Estados Miembros afirmaban así solemnemente el compromiso de la comunidad internacional de respetar y aplicar cierto número de principios universales en el desarrollo y la aplicación de la ciencia y la tecnología, reunidos en un único texto.
The idea behind CORBA is that, like pipelines which are fantastic for mixing your programs with other programs, in CORBA you can have programs that implement a certain specification, an interface.
La idea de CORBA es que así como los pipelines son fabulosos por que puedes mezclar programas con otros programas, la idea con CORBA es que tú puedes tener programas que implementan una cierta especificación, una interfaz.
Synoniemen voor implement a certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 581 ms.
