We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The challenge ahead was to implement and build on reform measures leading to greater liberalization, competition, and improved governance.
El reto que es necesario afrontar es aplicar y aprovechar medidas de reforma que conduzcan a una mayor liberalización, competencia, y una mejor gestión pública.
Acquisitions require a careful assessment not only of the target company, but also of the buyer's capacity to implement and build upon the larger business.
Las adquisiciones requieren de una evaluación cuidadosa, no solo de la compañía destinataria sino también de la capacidad del comprador para implementar y construir sobre el resto del negocio.
to develop, implement and build healthy relationships among students and between students and teachers, and to educate to the correct use of the network
Desarrollar, implementar y construir relaciones saludables entre los alumnos y entre alumnos y docentes, y para educar en la correcta utilización de la red
This will allow the beneficiary countries, including Togo, to implement and build on the actions already undertaken.
Ello permitirá a los países beneficiarios, como el Togo, concretar y consolidar las actividades ya emprendidas.
This will explore how best to exchange technology, reduce emissions, and meet our energy needs in a sustainable way, as we implement and build on the Plan of Action.
En él, estudiaremos la mejor manera de intercambiar tecnología, reducir las emisiones y cubrir nuestras necesidades energéticas de manera sostenible, en paralelo con la aplicación y el desarrollo del Plan de Acción.
But there's a lot of untapped RPM tech that we did not get to for Madden 19 that we will implement and build upon the RPM story moving forward into the future.
Pero hay mucho de la tecnología RPM que no logramos incorporar en Madden 19 y que implementaremos y desarrollaremos durante la vida de la RPM para seguir avanzando hacia el futuro .
But there's a lot of untapped RPM tech that we did not get to for Madden 19 that we will implement and build upon the RPM story moving forward into the future.
Sin embargo, no hemos utilizado muchos aspectos de la tecnología RPM en Madden 19, que implementaremos y añadiremos a la historia de RPM en el futuro.
No substantive efforts were undertaken reflective of a long-term commitment to create, implement and build a sound foundation for the future of the church in Navajoland, he wrote.
"No se emprendieron esfuerzos sustantivos que fuesen reflejo de un compromiso a largo plazo de crear, emplear y edificar un sólido cimiento para el futuro de la Iglesia en Navajolandia".
Foundations are used and welcome, joints and projections from the perspective of Critical Mathematics Education, to adapt, implement and build a teaching sequence that allows to report the results of their application.
Se utilizan y acogen fundamentos, articulaciones y proyecciones desde la perspectiva de la Educación Matemática critica, para adaptarlas, implementarlas y construir una secuencia didáctica que permita reportar los resultados de su aplicación.
Its proposed measures implement and build upon the Beijing Platform's strategic objectives under chapter IV, sections D, (Violence against women) and L (The girl child), which fall within the purview of the work of the Commission.
Las medidas propuestas cumplen y promueven los objetivos estratégicos de la Plataforma de Beijing enunciados en las secciones D (la violencia contra la mujer) y L (la niña) de su capítulo IV, que están comprendidos en el ámbito de la labor de la Comisión.
Determined to continue to implement and build further on the commitments made and agreements reached at the International Conference on Financing for Development, and to strengthen the coordinated and coherent engagement of all relevant stakeholders in the financing for development process,
Resuelta a seguir cumpliendo y desarrollando los compromisos asumidos y los acuerdos concertados en la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo y a reforzar la participación coordinada y coherente de todos los interesados pertinentes en el proceso de financiación para el desarrollo,
Welcoming the recent decisions, commitments and proposals made in this regard to implement and build on the commitments made and agreements reached at the International Conference on Financing for Development,
Acogiendo con beneplácito las decisiones, los compromisos y las propuestas que se han formulado recientemente a este respecto para cumplir y ampliar los compromisos contraídos y los acuerdos concertados en la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo,
UNMIS also assisted in efforts to implement and build support for the Darfur Peace Agreement.
La UNMIS también prestó asistencia a las iniciativas de fomento y aplicación del Acuerdo de Paz de Darfur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.