Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
build
Vertaling van "build" in Spaans
Vervoegen
The community worked together to build a bright future for its children.
La comunidad trabajó unida para construir un futuro prometedor para sus hijos.
Their wondering interest in space led them to build model rockets together.
Su curiosidad por el espacio los llevó a construir cohetes modelo juntos.
Young designers often work for next to nothing to build their portfolios.
Los diseñadores jóvenes suelen trabajar por cuatro duros para crear su portafolio.
In public speaking, using eye contact can build a connection with listeners.
En la oratoria, mantener contacto visual puede crear una conexión con los oyentes.
Working out has helped her overcome anxiety and build confidence.
El ejercicio la ha ayudado a superar la ansiedad y desarrollar confianza.
The nine practiced together every week to build chemistry and coordination.
La novena entrenaba junta cada semana para desarrollar química y coordinación.
They have gotten permission to build a new house in the area.
Han conseguido permiso para construir una nueva casa en la zona.
He didn't build anything; he just piggybacked on our success.
Él no construyó nada; solo se subió al carro de nuestro éxito.
Receiving fair wages helps build trust between employers and employees.
Recibir un sueldo justo ayuda a construir confianza entre empleadores y empleados.
They promised several carrots to those who helped build the new park.
Prometieron varios alicientes a quienes ayudaran a construir el nuevo parque.
Every piece of information helps build a clearer picture of the problem.
Cada dato ayuda a construir una imagen más clara del problema.
Observing a swallow build its nest is an incredible experience.
Observar a una golondrina construir su nido es una experiencia increíble.
She sought to charm the stones to build a bridge across the river.
Buscó embrujar las piedras para construir un puente sobre el río.
Uitdrukkingen met build: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
build up v.
desarrollar · construir
"They plan to build up the new park area."
build up someone's hopes v.
ilusionar
"Don't build up her hopes if you can't deliver."
build up to v.
preparar para · conducir a
"The music builds up to a dramatic finale."
! build a nest egg v.
ahorrar para el futuro
"They worked hard to build a nest egg for retirement."
build in v.
integrar · incorporar
"The architect will build in a new staircase."
build on v.
construir sobre · aprovechar
"We will build on last year's success."
! build one's hopes up v.
hacerse ilusiones
"Don't build your hopes up about getting the job."
! build someone's hopes up v.
crear esperanzas · ilusionar
"She built his hopes up about the job offer."
build towards v.
avanzar hacia · progresar hacia
"She is building towards her goal of becoming a doctor."
build upon v.
basarse en · apoyarse en
"The new theory builds upon previous research findings."
build into v.
integrar
"They build sensors into the new smartphone."
build a better mousetrap v.
crear algo mejor
"She aims to build a better mousetrap with her new app."
build a case v.
construir · elaborar
"She needed to build a case for the new project proposal."
build a picture v.
formarse una idea
"She tried to build a picture of his personality."
build bridges v.
tender puentes · crear lazos
"The diplomat worked hard to build bridges between the two countries."
build bridges, not walls v.
fomentar conexiones, no separaciones
"The new policy aims to build bridges, not walls among different departments."
build on sand v.
edificar sobre arena
"Their business strategy was like building on sand."
build rapport v.
establecer una relación
"She quickly built rapport with her new colleagues."
! build someone's expectations up v.
crear falsas expectativas
"Don't build his expectations up if you can't deliver."
! build up steam v.
ganar fuerza · coger impulso
"The project started to build up steam after the initial phase."
Synoniemen voor build in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
build-up
+10k
build in
+10k
design and build
+10k
build bridges
+10k
build out
+10k
build up
+10k
build on
+10k
build upon
+10k
Resultaten: 310277. Exact: 310277. Verstreken tijd: 347 ms.
