Vertaling van "implement and further develop" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplicar y perfeccionar
implementar y seguir desarrollando
The lines of action at national level are: to implement and further develop appropriate tools and methods; to promote education and training of researchers and experts, especially younger ones, working in the youth field.
A escala nacional: aplicar y perfeccionar los instrumentos y métodos adecuados para aumentar el entendimiento y conocimiento de la juventud en todos los temas interesantes y facilitar la explotación de los resultados
Implement and further develop appropriate tools and methods to reinforce understanding and knowledge of young people in all relevant themes and facilitate exploitation of results
aplicar y perfeccionar los instrumentos y métodos adecuados para aumentar el entendimiento y conocimiento de la juventud en todos los temas interesantes y facilitar la explotación de los resultados
An interim global strategic leadership team has been appointed, consisting of directors who will implement and further develop the agreed proposals.
Un equipo provisional de liderazgo estratégico global fue nombrado y está conformado por directores que implementarán y desarrollarán más a fondo las propuestas acordadas.
The inclusion of a sunset clause in the strategy could provide incentives for countries and stakeholders to implement and further develop it.
La inclusión de una cláusula que incluya una fecha de expiración de la estrategia podría ofrecer incentivos para que los países y los interesados la apliquen y sigan desarrollándola.
The aim is to enable graduates to understand their organization as a system, to identify the functions and potentials of management systems and to implement and further develop the integration of management systems.
El objetivo es permitir a los graduados comprender a su organización como un sistema, identificar las funciones y potencialidades de los sistemas de gestión, y aplicar y seguir desarrollando la integración de los sistemas de gestión.
UNODC continued to implement and further develop its global training initiative to combat trafficking in persons and, in 2013 and 2014, over 60 countries in all regions received legislative assistance and specialized training for criminal justice practitioners.
La UNODC siguió aplicando y desarrollando su iniciativa de capacitación mundial para combatir la trata de personas y, en 2013 y 2014, más de 60 países de todas las regiones recibieron asistencia legislativa y capacitación especializada destinada a profesionales de la justicia penal.
Sri Lanka stated that it will, as it does at present, continue to implement and further develop safeguards to prevent the occurrence of such criminal activity.
Sri Lanka señaló que en lo sucesivo seguiría aplicando y estableciendo salvaguardias, como hacía a la sazón, para impedir que volvieran a cometerse tales actos delictivos.
Urged national Governments and relevant international organizations to implement and further develop instruments and agreements with relevance to TFRK with a view to making such instruments and agreements fully mutually supportive
Instó a los gobiernos nacionales y a las organizaciones internacionales pertinentes a que aplicaran y perfeccionaran instrumentos y acuerdos que fueran pertinentes a los conocimientos tradicionales relacionados con los bosques, con miras a que tales instrumentos y acuerdos se reforzaran entre sí
Sri Lanka will, as it does at present, continue to implement and further develop safeguards to prevent the occurrence of such criminal activity.
Sri Lanka continuará, como lo hace actualmente, aplicando y elaborando salvaguardias para prevenir esa actividad delictiva.
Speaking about his new role, Dr Schreiber comments: I am looking forward to working with the whole Bentley team to implement and further develop the successful growth strategy.
El Dr. Schreiber comenta sobre su nuevo cargo: Estoy deseando colaborar con todo el equipo de Bentley para implementar y seguir desarrollando la exitosa estrategia de crecimiento de la compañía.
In its efforts to implement and further develop these goals in the long run, Quality Management is actively supported by the executive management and put into daily practice by all members of the Commend International team.
En su esfuerzo por implementar y seguir desarrollando estos objetivos a largo plazo, la gestión de la calidad recibe el apoyo activo de la dirección ejecutiva y se pone en práctica a diario por medio de todos los miembros del equipo de Commend International.
Implement and further develop appropriate tools and methods to reinforce understanding and knowledge of young people in all relevant themes and facilitate exploitation of results
aplicar y perfeccionar los instrumentos y métodos adecuados para aumentar el entendimiento y conocimiento de la juventud en todos los temas interesantes y facilitar la explotación de los resultados
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.