Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implement educational programmes
Vertaling van "implement educational programmes" in Spaans
ejecutar programas educativos
aplicar programas educativos
In order to implement educational programmes as part of the Decade, it is necessary to ensure that various partners and stakeholders have the requisite capacities for running such programmes in a sustained manner in such areas as those listed below
Con el fin de ejecutar programas educativos en el marco del Decenio de la Alfabetización es necesario asegurarse de que los distintos participantes y las partes interesadas poseen las capacidades requeridas para dirigir esos programas de un modo continuado en las esferas que se enumeran a continuación
It seeks to report violations of human rights, implement educational programmes, publish and circulate reliable statistics and data, and distribute reports and resolutions published by the United Nations human rights mechanisms to its affiliates and groups within its membership.
Jubilee Campaign busca denunciar violaciones de los derechos humanos, ejecutar programas educativos, publicar y divulgar estadísticas y datos fiables y distribuir informes y resoluciones publicados por los mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas entre sus grupos y afiliados.
Design and implement educational programmes for the gradual inclusion of students with disabilities in the education system (Slovenia)
84.61 Diseñar y aplicar programas educativos para lograr la integración gradual de los estudiantes con discapacidad en el sistema educativo (Eslovenia)
Design and implement educational programmes promoting greater inclusiveness in classrooms (United States)
84.62 Diseñar y aplicar programas educativos que promuevan aulas más integradoras (Estados Unidos de América)
Ms. OLIVER (European Union of Public Relations) said that little would be achieved unless a concrete plan of action was adopted to persuade nation States to implement educational programmes and institute policies that punished overt racial discrimination.
La Sra. OLIVER (Unión Europea de Relaciones Públicas) dice que poco se puede hacer si no se aprueba un plan concreto de actuación para persuadir a los Estados-nación a aplicar programas educativos e instituir políticas que penalicen la discriminación racial manifiesta.
9.7 Design and implement educational programmes that would increase the understanding of the need to protect and conserve coastal wetlands, and their values and functions, and the need for ICZM, including through implementation of the Convention's Communication, Education, and Public Awareness Programme.
9.7 Elaborar y ejecutar programas educativos que incrementen la comprensión de la necesidad de proteger y conservar los humedales costeros y sus valores y funciones, y la necesidad de un MIZC, incluso aplicando el Programa de Promoción de la Convención. 6º Principio.
Implement educational programmes intended to raise awareness of the father-mother/son-daughter relationship, with the aim of improving the quality of intra-familial relationships
ejecutar programas educativos destinados a conscientizar sobre la relación de padres-madres e hijos-hijas, con el objeto de mejorar la calidad de las relaciones intrafamiliares
Lastly, it was impossible to overemphasize the need to implement educational programmes at all levels.
Por último, nunca se insistirá bastante en la necesidad de aplicar programas de enseñanza en todos los niveles.
To work out and implement educational programmes and curricula in the areas included in its speciality, either directly or in co-operation with state or private organizations.
Elaborar y ejecutar programas y planes de estudio en el ámbito de su especialidad en forma directa o en colaboración con otras instituciones estatales o privadas.
Develop and implement educational programmes that target local governments and municipal authorities as well as vulnerable groups, such as women, children, youth, people with disabilities and indigenous peoples, and vulnerable sectors
Elaborar y aplicar programas de educación destinados a las administraciones locales y las autoridades municipales, así como a los grupos vulnerables, como las mujeres, los niños, los jóvenes, las personas con discapacidad y los pueblos indígenas, y a los sectores vulnerables
The Centre aims to develop and implement educational programmes for medical and social workers, as well as volunteers, in the field of care for older persons.
El objetivo del centro es desarrollar y aplicar programas de enseñanza para médicos, trabajadores sociales y voluntarios, en la esfera de la atención a las personas de edad.
In both the developed and developing world, Governments, business and civil society should work together to develop and implement educational programmes to bring about a shift to more efficient water use in the domestic, agricultural and industrial sectors.
Tanto en los países desarrollados como en desarrollo los gobiernos, las empresas y la sociedad civil deben trabajar conjuntamente para elaborar y aplicar programas de educación que fomenten un uso más eficiente del agua en los sectores nacional, agrícola e industrial.
The organization has also contributed to Goal 8, on global partnership for development, under which it has developed partnerships with international NGOs and donors to develop and implement educational programmes in 13 countries.
La organización también ha contribuido al octavo Objetivo, relativo a una asociación mundial para el desarrollo, en el marco del cual ha establecido asociaciones con ONG y donantes internacionales para crear y poner en marcha programas educativos en 13 países.
Synoniemen voor implement educational programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 43 ms.
