We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplicar importantes
implementar importantes
ejecutar importantes
aplicación de importantes
llevar a la práctica importantes
And demand for non-lending advisory services, to help clients implement important policy changes, is also higher than ever.
Por su parte, la demanda de servicios de asesoría diferentes del financiamiento, destinados a ayudar a los clientes a aplicar importantes cambios de políticas, también es más alta que nunca.
This voluntary agreement is an excellent example of how industry can take an active role in helping implement important environmental legislation that will protect the health of European citizens and the environment.
Este acuerdo voluntario es un ejemplo excelente del papel activo que puede desempeñar la industria para contribuir a aplicar importantes normas medioambientales que protegen la salud de los ciudadanos europeos y el medio ambiente.
The development team has also worked to implement important updates, as the javascript components, GUI administration and user space Look & Feel.
El equipo de desarrollo también ha trabajado para implementar importantes actualizaciones, como la de los componentes javascript, la administración GUI y el Look & feel del espacio de usuario.
The solutions that will be tested in CoordiNet may enable to take the first steps to implement important changes at the European level and develop key technology for the future, said Pilar Nieto, head of Network Technologies at Endesa.
Las soluciones que se probarán en CoordiNet pueden permitir dar los primeros pasos para implementar importantes cambios a nivel europeo y desarrollar tecnología clave para el futuro, afirmó Pilar Nieto, responsable de Network Technologies en Endesa.
JTIs arise primarily from the work of European Technology Platforms that require the mobilisation of high public and private investment as well as substantial research resources to implement important elements of their strategic research agendas.
Las ITC surgen principalmente del trabajo de las Plataformas Tecnológicas Europeas, que precisan de la movilización de grandes inversiones públicas y privadas, así como de cuantiosos recursos de investigación, para ejecutar importantes elementos de sus programas de investigación estratégica.
The additional money they earn with every sale is called the Community Development Fund, which workers use to implement important projects that address major needs.
El dinero adicional que reciben con cada venta se denomina Fondo de Desarrollo Comunitario y los trabajadores lo utilizan para ejecutar importantes proyectos que atienden necesidades graves.
As a result of those efforts, the Institute received voluntary financial contributions that allowed it to implement important measures of institutional restructuring and revitalization and to sustain its operations beyond 1999 and 2000.
Como resultado de esas iniciativas, el Instituto recibió contribuciones financieras voluntarias que le permitieron aplicar importantes medidas de reestructuración y revitalización institucional y mantener sus operaciones más allá del bienio 1999-2000.
We believe that WTO Members should retain the policy space they need to maintain and implement important domestic policies that respond to their social, economic and developmental objectives.
Creemos que los Miembros de la OMC deben conservar el margen normativo que requieren para mantener y aplicar importantes políticas nacionales que respondan a sus objetivos sociales, económicos y de desarrollo.
The Government has begun to implement important measures to address the economic crisis, improve public management and fight corruption.
El Gobierno ha comenzado a aplicar importantes medidas para hacer frente a la crisis económica, mejorar la gestión pública y luchar contra la corrupción.
For me, as the representative of a small and new European Union Member State, the kind cooperation of competent and more experienced colleagues is the best proof that we can work together in an enlarged Europe and implement important reforms together.
Para mí, como representante de un pequeño y nuevo Estado miembro de la Unión Europea, la amable cooperación de colegas competentes y más experimentados es la mejor prueba de que podemos trabajar juntos en una Europa ampliada y aplicar importantes reformas juntos.
Why are we not glad that the Union is willing and able to implement important programmes like Galileo?
¿Por qué no nos sentimos orgullosos del deseo y la capacidad de la Unión para aplicar importantes programas como Galileo?
He recently collaborated in the Mexican Association of Private Capital (AMEXCAP), where he participated in the third edition of the book "Private Capital and Entrepreneurial Capital" and from where he helped to implement important regulatory efforts.
Recientemente colaboró en la Asociación Mexicana de Capital Privado (AMEXCAP), donde ha participado en la tercera edición del libro de "Capital Privado y Capital Emprendedor" y desde donde ayudó a implementar importantes esfuerzos regulatorios.
Classes implement important features that define object-oriented programming, but they're not mandatory.
Clases implementan características importantes que definen la programación orientada a objetos, pero no son obligatorias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.