We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implement important
implement major
El equipo de desarrollo también ha trabajado para implementar importantes actualizaciones, como la de los componentes javascript, la administración GUI y el Look & feel del espacio de usuario.
The development team has also worked to implement important updates, as the javascript components, GUI administration and user space Look & Feel.
Las soluciones que se probarán en CoordiNet pueden permitir dar los primeros pasos para implementar importantes cambios a nivel europeo y desarrollar tecnología clave para el futuro, afirmó Pilar Nieto, responsable de Network Technologies en Endesa.
The solutions that will be tested in CoordiNet may enable to take the first steps to implement important changes at the European level and develop key technology for the future, said Pilar Nieto, head of Network Technologies at Endesa.
Junto con nuestros socios, hemos tomado medidas para mantener e implementar importantes acuerdos internacionales, como la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y el Acuerdo de París sobre el Cambio Climático.
We have consistently taken action to maintain and implement major international agreements, such as the 2030 Agenda for Sustainable Development, the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) and the Paris Agreement on Climate Change.
Recientemente colaboró en la Asociación Mexicana de Capital Privado (AMEXCAP), donde ha participado en la tercera edición del libro de "Capital Privado y Capital Emprendedor" y desde donde ayudó a implementar importantes esfuerzos regulatorios.
He recently collaborated in the Mexican Association of Private Capital (AMEXCAP), where he participated in the third edition of the book "Private Capital and Entrepreneurial Capital" and from where he helped to implement important regulatory efforts.
En muchos casos, esto ayuda a implementar importantes cambios en la seguridad que contribuyan a prevenir tragedias en otras familias.
In many cases, this helps lead to important safety changes that help prevent tragedies in other families.
Para conjugar la industrialización con el desarrollo de una agricultura sostenible haría falta implementar importantes programas de gestión de los recursos humanos que permitieran traspasar al sector industrial parte de los trabajadores agrícolas.
Extensive human resource development programmes were needed to redeploy some agricultural workers to the industrial sector so that sustainable agriculture could be pursued along with industrialization.
El principal mensaje de las protestas era que las autoridades deben implementar importantes reformas en el currículum basándose en el aporte de especialistas en educación, en vez de depender de las recomendaciones de poderosos grupos partidarios que tienen poca experiencia en administrar colegios.
The main message of the protests was that the authorities must implement substantial reforms in the curriculum based on the input of educational practitioners, instead of relying on the recommendations of powerful partisan groups which have little expertise on managing schools.
Estamos trabajando para implementar importantes programas educativos en 2016 en las escuelas públicas y privadas de nuestro país.
We are working on relevant educational programs to be implemented in public and private schools in Argentina during 2016.
En Venezuela, desde que las masas derrotaron el golpe de estado apoyado por los EEUU en 2002, los ingresos de la industria petrolera han sido utilizadas para implementar importantes programas sociales para los pobres.
In Venezuela, since the masses defeated a US-backed coup in 2002, the revenues of the nationalised oil industry have been used to finance important social programmes for the poor.
Tendrán que enfrentarse a nuevas tareas, implementar importantes ajustes políticos (la Nueva Política Económica fue la expresión sistemática de esa necesidad) y aprender nuevas cosas, especialmente para dirigir la economía.
New tasks had to be faced, major policy adjustments were called for (the New Economic Policy was the systematic expression of that necessity), and new skills, especially in managing the economy, had to be developed.
Exigió además al Ministerio de Transporte implementar importantes proyectos de infraestructura y transporte para ponerlos pronto en funcionamiento, en contribución al desarrollo económico nacional.
The Government asked the Ministry of Transport to speed up the implementation of important transport infrastructure projects to soon put them into operation so as to contribute to development.
"Los resultados del primer trimestre reflejan la fuerza de nuestras marcas, lo que nos ha permitido implementar importantes acciones respecto al nivel de precios", declaró Indra Nooyi CEO de PepsiCo.
"Our first quarter results reflect the strength of our brands which allowed us to implement significant pricing actions," said PepsiCo Chairman and CEO Indra Nooyi.
Las soluciones que se probarán en CoordiNet pueden permitir dar los primeros pasos para implementar importantes cambios a nivel europeo y desarrollar tecnología clave para el futuro , afirmó Pilar Nieto, responsable de Network Technologies en Endesa.
The solutions that will be tested at CoordiNet allow taking the first steps toward implementing significant changes at the European level and developing key technology for the future , stated Pilar Nieto, responsible for Network Technologies en Endesa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor implementar importantes in het Spaans
