Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement our commitments
Vertaling van "implement our commitments" in Spaans
cumplir nuestros compromisos
práctica nuestros compromisos
Internally, we have set up the mechanisms required to implement our commitments.
A nivel interno, hemos establecido los mecanismos requeridos para cumplir nuestros compromisos.
We undertake to implement our commitments in our national context through concrete and measurable plans of action.
Nos comprometemos a cumplir nuestros compromisos en nuestro contexto nacional mediante planes de acción concretos y cuantificables.
We now have to implement our commitments on stricter export controls and develop international instruments on marking, tracing and brokering.
Ahora hemos de poner en práctica nuestros compromisos sobre controles de exportación más estrictos y elaborar los instrumentos internacionales sobre el marcado, el rastreo y la intermediación.
We are convinced that our efforts within the Association of Caribbean States will create a more competitive and viable economic space, strengthen our capacity to implement our commitments in other domains and advance the general development and prosperity of our principles
Estamos convencidos de que nuestros esfuerzos dentro de la Asociación de Estados del Caribe crearán un espacio económico más competitivo y viable, fortalecerán nuestra capacidad de poner en práctica nuestros compromisos en otras áreas y permitirán impulsar el desarrollo y la prosperidad de nuestros pueblos
We need a plan of action to implement our commitments, and we need to seriously implement our pledges.
Necesitamos un plan de acción para cumplir nuestros compromisos, y debemos cumplir seriamente nuestras promesas de contribuciones.
We are determined to implement our commitments to promoting and protecting all women's human rights by, inter alia, ensuring equal access to full and productive employment and decent work.
Estamos decididos a cumplir nuestros compromisos de promover y proteger todos los derechos humanos de la mujer, garantizando para ello, entre otras cosas, el acceso en pie de igualdad al empleo pleno y productivo y al trabajo decente.
We should also point out that it is our duty to redouble our efforts and to mobilize our energy in order to implement our commitments and attain the goals that we have set for ourselves.
Asimismo, señalamos que es nuestro deber redoblar nuestros esfuerzos y movilizar nuestra energía con el fin de cumplir nuestros compromisos y alcanzar los objetivos que nos hemos fijado.
We should now implement our commitments.
Ahora debemos cumplir nuestros compromisos.
Our determination to implement our commitments is reflected in the fact that, in practice, the EU has already been applying the targets and rules of Kyoto's second commitment period since it started in January this year.
Nuestra determinación para cumplir nuestros compromisos se refleja en que, en la práctica, la UE ya aplica los objetivos y normas del segundo período de compromisos de Kioto desde su comienzo en enero de este año.
Furthermore, following the adoption of the 2030 Agenda for Sustainable Development (2030 Agenda) and the Paris Agreement on climate change last year, we will further make efforts to implement our commitments.
Además, tras la aprobación del año 2030 del Programa para el Desarrollo Sostenible (Agenda 2030) y el Acuerdo de París sobre el cambio climático el año pasado, haremos más esfuerzos para cumplir nuestros compromisos.
Negotiations are now needed to reach agreement and to implement our commitments.
Las negociaciones son necesarias para alcanzar acuerdos y poner en práctica los compromisos.
Education is a key element in the global economy, and we should implement our commitments in this regard.
La educación es un elemento clave en la economía mundial y debemos llevar a la práctica nuestras promesas en este sentido.
We should devise a commonly agreed methodology and language to implement our commitments, our "menu".
Deberíamos elaborar una metodología y un texto consensuados para poner en práctica nuestros compromisos, nuestra "lista".
Synoniemen voor implement our commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 54 ms.
