Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implement similar programmes
Vertaling van "implement similar programmes" in Spaans
práctica programas similares
As for the backlog of cases, magistrates from other areas had been seconded to the capital in an effort to clear the courts of cases, and it was hoped to implement similar programmes elsewhere in the country.
En cuanto a la acumulación de casos pendientes, se han enviado magistrados de otras zonas a la capital en un esfuerzo por despejar de casos los tribunales, y se espera poner en práctica programas similares en otras zonas del país.
"We always strive to improve our commitment to sustainable practices, and will use this opportunity to learn how we may be able to implement similar programmes in the future."
"Siempre nos esforzamos por mejorar nuestro compromiso con las prácticas sostenibles, y aprovecharemos esta oportunidad para aprender cómo podemos llevar a la práctica programas similares en el futuro".
The practice of stationing drug liaison officers was supported and countries of the region were encouraged to implement similar programmes.
Se expresó apoyo respecto de la práctica de designar a dichos oficiales de enlace y se alentó a los países de la región a que pusieran en marcha programas análogos.
We would thus avoid situations where several donors implement similar programmes, and would be able to build on the programmes that have already been implemented and encourage synergies among ongoing programmes.
Esta coordinación permitiría, por un lado, evitar que varios donantes ejecuten programas similares y, por otro, aprovechar los resultados de los programas ya ejecutados y favorecer sinergias entre los programas en curso.
It is a requirement of the programme that the school selects two teachers, preferably one male and one female, to be involved in the programme when it is conducted, in order to develop the capacity of schools to implement similar programmes.
El programa prevé que la escuela elija a dos profesores, preferiblemente un hombre y una mujer, con el fin de fomentar la capacidad de las escuelas para poner en práctica programas similares.
Governments, non-governmental organizations and aid agencies, including UNICEF, are working to implement similar programmes around the developing world.
Los gobiernos, las organizaciones no gubernamentales y los organismos de ayuda, como UNICEF, están colaborando para poner en marcha programas similares en todo el mundo en desarrollo.
The Government had shared its experience with other countries and assisted those that wished to implement similar programmes.
El Gobierno ha compartido la información sobre sus experiencias con otros países y ha brindado apoyo a los que querían realizar programas similares.
They also cooperate with Local Agencies that provide social services and implement similar programmes, as well as with Health Units.
Cooperan asimismo con organismos locales que proporcionan servicios sociales y aplican programas similares, así como con unidades de atención de salud.
They also cooperate with Local Agencies that provide social services and implement similar programmes, as well as with Health Units.
Cooperan asimismo con organismos locales que proporcionan servicios sociales y aplican programas similares, así como con unidades de atención de salud.
Synoniemen voor implement similar programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 50 ms.
