We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to prevent this situation from developing, UNCRO has to implement speedily its mandate by controlling those parts of Croatia's international borders that are not under the effective control of the legitimate Croatian authorities.
A fin de impedir que se cree esta situación, la ONURC ha de cumplir rápidamente su mandato vigilando aquellas partes de las fronteras internacionales de Croacia que no están bajo control efectivo de las autoridades croatas legítimas.
Calls on the Commission to implement speedily the Green Paper on entrepreneurship, by focusing on simplifying administrative procedures and on finding practical ways of improving access to expertise and capital for small businesses
Pide a la Comisión que lleve rápidamente a la práctica el Libro Verde sobre el espíritu empresarial, haciendo hincapié en la simplificación de los procedimientos administrativos y en la búsqueda de medios prácticos para mejorar el acceso de las pequeñas empresas a los conocimientos técnicos y a los capitales
The EC hoped that the United States shared an equivalent commitment for the solution of disputes, and showed determination to implement speedily the DSB's rulings.
Las CE confían en que los Estados Unidos compartan un compromiso equivalente en lo que respecta a la solución de las diferencias y se muestren decididos a aplicar rápidamente las resoluciones del OSD.
In its decision 8/5, the Commission on Sustainable Development urged creditor countries and international financial institutions to implement speedily the enhanced heavily indebted poor countries initiative.
En su decisión 8/5, la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible instó a los países acreedores y las instituciones financieras internacionales a que ejecutaran sin dilación la iniciativa ampliada en favor de los países pobres muy endeudados.
As of 2000, the authorities undertook to implement speedily and judiciously the programme drawn up by the Privatisation Commission.
En 2000, las autoridades decidieron aplicar rápidamente y con criterio el programa elaborado por la Comisión de Privatizaciones.
Calls on EU governments to implement speedily the EU Common Position on Arms Brokering
Insta a los Gobiernos de la UE a que apliquen rápidamente la Posición Común de la UE sobre intermediación en materia de armas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.