Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implement such a project
Vertaling van "implement such a project" in Spaans
implementar tal proyecto
To implement such a project requires intellectual power, political will and the mobilization of considerable resources.
Para ejecutar ese proyecto hacen falta capacidad intelectual, voluntad política y la movilización de recursos cuantiosos.
To implement such a project, it will take considerable time for the development of ethics, culture, and society's thinking capable of accepting the idea of an infinite existence.
Para implementar tal proyecto, tomará un tiempo considerable para el desarrollo de la ética, la cultura y el pensamiento de la sociedad capaz de aceptar la idea de una existencia infinita.
It had its origin in 2004 when an appropriate facility was found to implement such a project.
Tuvo origen en el 2004 cuando se encontró una instalación apropiada para implementar tal proyecto.
The article addresses computational and language issues such as web design, language use realities and, overall, it proves the need to implement such a project.
El artículo trata sobre cuestiones lingüísticas e informáticas tales como el diseño web, las realidades del uso de la lengua y, por encima de todo, muestra la necesidad de la implementación de dicho proyecto.
In order to implement such a project, it is necessary to set realistic goals, take into account all necessary details and restrictions, make a substantiated choice of particular technical solutions, customize new business processes and optimize the existing ones.
Para que dicho proyecto pueda llevarse a cabo, se debe plantear el problema de forma realista, considerar todas las dificultades y limitaciones posibles, elegir, con base, una u otra solución, organizar nuevos procesos de negocios y perfeccionar los existentes.
"The fact that we can implement such a project without state funding is largely thanks to the continual improvement of system design and building costs."
Debemos agradecer sobre todo a la continua optimización de los costes de los sistemas el que podamos abordar un proyecto de esta categoría prescindiendo por completo de ayudas públicas.
Because WITRON is an established and strong partner who not only has the necessary know-how to successfully implement such a project in this dimension.
WITRON es un socio solvente y reconocido que, además de poseer los conocimientos necesarios para implementar con éxito un proyecto de estas dimensiones, tiene también una cultura corporativa que encaja muy bien con la nuestra.
We hope that 2007 will be a year in which Europe's political web is untangled, so that the notion does not become established that we have neither a mobilising project for Europe nor the political impetus to implement such a project.
Esperamos que 2007 sea el año en que se desmarañe la trama política europea, para que no comience a calar la idea de que faltan tanto el proyecto para movilizar Europa como el ímpetu político para ponerlo en práctica.
SAP indicated various suitable partners to implement such a project within a company with the characteristics of Innova, which at that time was a State enterprise.
Para la implementación, SAP indicó a los aliados aptos para la ejecución de un proyecto con las características de Innova, que en esa época era una empresa estatal.
His Colombian fiancé, Juliana Castaneda, added that in this country it would be easy to implement such a project.
Su compañera colombiana, Juliana Castaneda, agrega que en el país sería fácil implementar el proyecto.
He noted that the need for Information Centres in the Region was higher in Bosnia-Herzegovina and Serbia, but felt that his country was probably in a better position to implement such a project than Bosnia-Herzegovina.
Señaló que los centros de información en la región eran más necesarios en Bosnia y Herzegovina y Serbia, pero consideraba que su país probablemente estaba en mejores condiciones para poner en marcha este proyecto que Bosnia y Herzegovina.
Many wanted to implement such a project, including the Ural Mining and Metallurgical Company.
Muchos querían realizar este proyecto, incluso el Grupo "Compañía Minera y Metalúrgica de los Urales" (UMMC-Holding).
Implement such a project "to life" is much easier than to build a deep drainage.
Implementar un proyecto de este tipo "a la vida" es mucho más fácil que la construcción de un drenaje profundo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 89 ms.
