Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implement the integrated programmes
Vertaling van "implement the integrated programmes" in Spaans
ejecutar los programas integrados
Without resources, it would be practically impossible to implement the integrated programmes and other activities.
Sin recursos será prácticamente imposible ejecutar los programas integrados y otras actividades.
As for country-specific activities, increased efforts should be made to implement the integrated programmes, which had been impeded by financial constraints.
En cuanto a las actividades destinadas a países concretos, se deben hacer más esfuerzos por ejecutar los programas integrados, que se han visto obstaculizados por limitaciones financieras.
It would also like to see intensified efforts to mobilize the financial resources needed to implement the integrated programmes and CSFs.
Asimismo, quisiera que se intensificaran los esfuerzos por movilizar los recursos financieros necesarios para ejecutar los programas integrados y los marcos de servicios para los países.
Also encouraged all donors to consider contributing programmable funds, specifically to enable UNIDO to implement the integrated programmes in a coordinated manner and achieve the synergy and increased impact envisaged in the integrated programme concept
Alentó también a todos los donantes a que considerasen la posibilidad de aportar fondos programables, concretamente para que la ONUDI pudiese ejecutar los programas integrados de manera coordinada y lograse la sinergia y el mayor impacto previstos en el concepto de programa integrado
His delegation urged UNIDO to increase its efforts to implement the integrated programmes, as a valuable tool for the industrialization of LDCs.
Su delegación insta a la ONUDI a que intensifique sus esfuerzos para ejecutar los programas integrados, instrumentos valiosos para la industrialización de los países menos adelantados.
Mr. TIWARI (India), speaking on behalf of the Group of 77, said that the Group's main concern was to take account of the difficulties faced by UNIDO because of inadequate funding to implement the integrated programmes.
El Sr. TIWARI (India), hablando en nombre del Grupo de los 77, dice que la principal preocupación del Grupo es tener en cuenta las dificultades a las que se enfrenta la ONUDI debido a la insuficiente financiación para ejecutar los programas integrados.
GRULAC called on all Member States to contribute to the mobilization of the funds needed to implement the integrated programmes.
El GRULAC pide a todos los Estados Miembros que contribuyan a movilizar los fondos necesarios para ejecutar los programas integrados.
Mr. HALHOUL (Morocco) welcomed the Organization's efforts to implement the integrated programmes in accordance with the Business Plan.
El Sr. HALHOUL (Marruecos) acoge con beneplácito los esfuerzos de la Organización por ejecutar los programas integrados de conformidad con el Plan general de actividades.
Failure to implement the integrated programmes in Latin America and the Caribbean for lack of funding would mean wasting resources of the Secretariat and recipient States.
El que los programas integrados de América Latina y el Caribe no se ejecuten por falta de financiación podría significar un derroche de recursos de la Secretaría y de los Estados receptores.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 56 ms.
