Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement them accordingly
Vertaling van "implement them accordingly" in Spaans
apliquen según corresponda
Then we develop for you suitable strategies and implement them accordingly.
Posteriormente, desarrollamos estrategias apropiadas y de acuerdo con esto las implementamos.
It is crucial to strategize things and implement them accordingly.
Es crucial para crear una estrategia y poner en práctica las cosas en consecuencia.
It is a matter of course that we take these regulations seriously together with our component suppliers and implement them accordingly in an intelligent manner.
Por supuesto, todo gira en torno al hecho de que nos tomamos estas normas muy en serio junto con nuestros proveedores de componentes y las implementamos de forma inteligente.
With a view to improving the technical capacity of LDCs to participate effectively in international negotiations on investment treaties and to implement them accordingly, the secretariat continued to provide ad hoc assistance to a number of requesting countries.
Con miras a mejorar la capacidad técnica de los PMA para participar eficazmente en las negociaciones internacionales sobre los tratados de inversión y cumplirlos en consecuencia, la secretaría siguió prestando asistencia especial a varios países que la solicitaron.
Therefore, each controller or processor must verify which GDPR obligations apply to them and must also ascertain how to implement them accordingly.
Por lo tanto, cada controlador o procesador debe verificar cuáles obligaciones del GDPR aplican a ellos y también deben cerciorarse de cómo implementarlas de manera correcta.
However, since their mandates were clearly differentiated, all stakeholders must be careful to implement them accordingly, while taking equal care to avoid gaps in the protection provided under the Convention.
No obstante, como los mandatos de esos dos órganos son claramente distintos, todas las partes interesadas deben ser cuidadosas a la hora de aplicarlos como corresponde, y al mismo tiempo deben procurar evitar diferencias en la protección proporcionada en virtud de la Convención.
The Inspector is of the opinion that member States should take the lead to clearly guide the secretariat, which, in turn, should fairly reflect their priorities in the plan and implement them accordingly.
El Inspector opina que los Estados miembros deberían asumir la tarea de orientar claramente a la secretaría que, a su vez, debería reflejar fielmente las prioridades de los Estados miembros en el plan y actuar en consecuencia.
Member States are encouraged to consider the recommendations and implement them accordingly.
Se alienta a los Estados Miembros a que tengan en cuenta esas recomendaciones y a que las apliquen según corresponda.
African countries require additional technical capacity and expertise to participate effectively in discussions and/or negotiations of International Investment Agreements (IIAs) and to implement them accordingly.
Los países africanos necesitan más capacidad y conocimientos técnicos para participar de manera efectiva en los debates y/o negociaciones que se refieran a acuerdos internacionales de inversión (AII) y para aplicar este tipo de acuerdos como corresponde.
I would strongly urge the Security Council and Member States to consider these recommendations and implement them accordingly.
Desearía instar encarecidamente al Consejo de Seguridad y a los Estados Miembros a que consideren estas recomendaciones y las apliquen según corresponda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implement them accordingly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 217 ms.
