Vertaling van "implement this commitment" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplicar este compromiso
cumplir ese compromiso
cumplir este compromiso
cumplimiento de ese compromiso
poner en práctica este compromiso
Therefore, no further legislative actions are required to implement this commitment.
G-20 partners should express their collective determination implement this commitment at the highest political level.
Los socios del G-20 deben expresar su determinación colectiva de aplicar este compromiso al más alto nivel político.
Tuvalu is trying to find ways to implement this commitment realistically and without constraining other priorities.
Tuvalu trataba de hallar la forma de cumplir ese compromiso de manera realista y sin menoscabo de otras prioridades.
The mission notes that, since then, a number of steps have been taken to implement this commitment.
La misión toma nota de que, desde entonces, se han adoptado varias medidas para cumplir ese compromiso.
I also call on the international community, which has loyally supported the Salvadoran process throughout, to make available the necessary resources to implement this commitment.
Insto también a la comunidad internacional, que ha prestado apoyo lealmente al proceso de El Salvador desde sus inicios, a que facilite los recursos necesarios para cumplir este compromiso.
However, there has been no action in the Conference to implement this commitment by the major nuclear powers.
A pesar de todo, no ha habido en la Conferencia medida alguna que hayan adoptado las principales Potencias nucleares para cumplir este compromiso.
As for pharmaceuticals, it is essential for Viet Nam to have a short transitional period as proposed in order to draft the implementing legal documents and to create supervisory capacity to implement this commitment.
En cuanto a los productos farmacéuticos, para Viet Nam es fundamental disponer del breve período transitorio propuesto, a fin de que pueda elaborar los instrumentos jurídicos de aplicación y desarrollar la capacidad de supervisión necesaria para aplicar este compromiso.
Paragraphs 174-175: What steps has Tonga taken to secure technical assistance or to initiate domestic efforts to implement this commitment?
Párrafos 174 y 175: ¿Qué medidas ha adoptado Tonga para lograr asistencia técnica o desplegar esfuerzos nacionales para aplicar este compromiso?
This Member requested further information on how Kazakhstan intended to implement this commitment if all WTO-inconsistent mandatory standards had not been phased-out and whether these mandatory standards would become voluntary.
Además, solicitó más información sobre las disposiciones que adoptaría Kazajstán para cumplir ese compromiso si para entonces no se habían derogado todas las normas obligatorias que eran incompatibles con las normas de la OMC y preguntó si esas normas obligatorias pasarían a ser voluntarias.
The Conference further recognizes the measures taken to implement this commitment.
La Conferencia reconoce también las medidas que se han adoptado para cumplir ese compromiso.
Could Kazakhstan clarify how it intends to implement this commitment?
How does the Commission plan to implement this commitment, and what is the timeframe?
¿Cómo planea la Comisión aplicar este compromiso?, y ¿de qué plazo dispone?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.