Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement this framework
Vertaling van "implement this framework" in Spaans
aplicar este marco
aplicar el marco
Spain has taken measures to implement this framework.
España ha adoptado medidas para aplicar este marco.
Past reports on activities by the secretariat to implement this framework were prepared based on themes, including the following
Los pasados informes sobre las actividades realizadas por la secretaría para aplicar este marco se basaron en temas, como los siguientes
The institutions should commit the necessary resources to implement this Framework for Action.
Las instituciones deberán garantizar los recursos necesarios para aplicar el marco de acción.
The institutions to secure the necessary resources to implement this Framework of Action
Las instituciones garantizarán los recursos necesarios para aplicar el marco de acción
The United Nations system needs to ensure that it takes timely, effective and coordinated action to help implement this framework and the programmes for action agreed on at recent global conferences.
El sistema de las Naciones Unidas debe asegurar que se inicien medidas coordinadas, efectivas y oportunas para aplicar este marco y los programas de acción acordados en las recientes conferencias mundiales.
employ policy instruments developed under the "Global Approach to Migration" framework, in particular to enhance cooperation with (potential) candidate countries, and guarantee the availability and effective use of financial instruments needed to implement this framework
emplear los instrumentos políticos desarrollados en el marco del «Enfoque Global de la Migración», sobre todo para mejorar la cooperación con (posibles) países candidatos, y asegurar la viabilidad y el uso efectivo de los instrumentos financieros necesarios para aplicar este marco
The Commission aims to implement this framework by the year 2000.
La Comisión tiene la intención de aplicar este marco para el año 2000.
To provide reports to the Conference of the Parties at each of its sessions on activities to implement this framework
Presentar informes a la Conferencia de las Partes en cada uno de sus períodos de sesiones sobre las actividades realizadas para aplicar este marco
The Commission is currently discussing with Member States in the Council how to implement this framework.
La Comisión delibera actualmente con los Estados miembros en el seno del Consejo sobre la forma de aplicar este marco.
Work to implement this framework will be pursued, inter alia, through the Office's membership in the United Nations Development Group.
Para aplicar este marco, la Oficina se valdrá, entre otras medidas, de su participación en el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
Under the sponsorship of the Deputy High Commissioner, the Controller has been mandated to implement this framework.
Bajo los auspicios de la Alta Comisionada Adjunta, el Contralor ha recibido el mandato de aplicar este marco.
Adapting the legislation in order to implement this framework remains a priority.
Sigue siendo una prioridad adaptar la legislación para poner en ejecución dicho marco de actuación.
Starting in 2015, the country will implement this framework through a five-year operational plan.
Al iniciar el 2015, el país ejecutará dicho marco a través de un plan operacional quinquenal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implement this framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 71 ms.
