Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation depends
Vertaling van "implementation depends" in Spaans
aplicación dependerá
implementación depende
ejecución depende
cumplimiento depende
implantación depende
The time frame for implementation depends on the provision of financial resources, and would be influenced by the choice of host organization and guidance received from the Parties following phase I.
El plazo de aplicación dependerá de la provisión de recursos financieros, así como de la organización anfitriona que se elija y de las orientaciones que se reciban de las Partes después de la fase I.
The timing of implementation depends upon changes to be made to computer programmes and working out the full set of implications for conversion factors used by the United Nations Statistics Division in other areas of work.
El calendario de aplicación dependerá de los cambios que haya que introducir en los programas informáticos y de la consiguiente solución de aspectos relacionados con los factores de conversión empleados por la División de Estadística en otras esferas de actividad.
From their implementation depends on how stylish and tasteful the room will look
De su implementación depende de qué tan elegante y de buen gusto se verá la habitación
But the implementation depends especially on the people, and secondly on the chosen technical solution.
Pero la implementación depende especialmente de las personas, y en segundo lugar de la solución técnica elegida.
Some projects are ongoing, as described above, but further implementation depends on the future availability of funds.
Algunos proyectos están en marcha, como se describe más arriba, pero la continuación de su ejecución depende de la disponibilidad futura de fondos.
The completion of the installation is a key step because of their successful implementation depends the subsequent correct operation of the storage equipment.
La realización del montaje es una fase clave, ya que de su correcta ejecución depende el posterior funcionamiento correcto de las instalaciones.
However, their implementation depends on whether you are in a context of
Sin embargo, su aplicación depende de si estás en un contexto de
Their implementation depends on the translation of the political commitments into action at all levels.
Su aplicación depende de que los compromisos políticos se traduzcan en medidas en todos los niveles.
As for the budget, I must stress that its correct implementation depends on the availability of sufficient funding.
En cuanto al presupuesto, debo subrayar que la correcta aplicación depende de la disposición de recursos financieros suficientes.
Its successful implementation depends on the political commitment of all actors concerned to do more and to work better together.
El éxito en su aplicación depende del compromiso político de todos los participantes a hacer más y a trabajar mejor juntos.
better lawmaking and implementation depends on close administrative cooperation.
La mejora de la legislación y de su aplicación depende de una estrecha cooperación administrativa.
A comprehensive defence budgeting system has been proposed, though its implementation depends upon both formal approval and additional staffing.
Si bien se ha propuesto un sistema integral de elaboración de presupuestos de defensa, su aplicación depende de que obtenga la aprobación oficial y se contrate a personal adicional.
They underscored that successful implementation depends on the full partnership of all key actors to ensure alignment, simplification and harmonization for effective action and results at country level.
Subrayaron que el éxito de la aplicación depende de que se establezca una asociación plena entre todos los agentes fundamentales para asegurar la coherencia, simplificación y armonización a fin de conseguir unas medidas y unos resultados efectivos a nivel nacional.
Synoniemen voor implementation depends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 69 ms.
