Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of community programmes
Vertaling van "implementation of community programmes" in Spaans
aplicación de los programas comunitarios
ejecución de programas comunitarios
ejecución de los programas comunitarios
Regional and local authorities must be involved in the implementation of Community programmes
Los entes regionales y locales deben participar en la aplicación de los programas comunitarios
The co-financing clause does not have any impact on the costs of the application, but is a requirement established by the financial regulations in the implementation of Community programmes.
La cláusula de cofinanciación no tiene ninguna repercusión sobre los costes de la solicitud, pero es un requisito que imponen las normas financieras para la aplicación de los programas comunitarios.
The staff in question must be carrying out additional tasks that national administrations did not previously fulfil in connection with the implementation of Community programmes
El personal deberá llevar a cabo tareas adicionales que las administraciones nacionales no hayan realizado anteriormente en la ejecución de programas comunitarios
The SCR is currently working on the development of harmonised procedures to govern the implementation of Community programmes i.e. a general regulation is under preparation which addresses these issues.
El SCR está trabajando en la actualidad en el desarrollo de procedimientos armonizados para regular la ejecución de programas comunitarios, es decir, se está preparando un reglamento general que aborde estas cuestiones.
The procedures and physical and financial indicators for ensuring effective monitoring of the implementation of Community programmes shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 26(2).
Los procedimientos y los indicadores físicos y financieros que permitan garantizar el seguimiento eficaz de la ejecución de los programas comunitarios de apoyo se adoptarán de conformidad con el procedimiento contemplado en el artículo 26, apartado 2.
We explicitly welcome the formation of an evaluation group, whose objective must be to closely supervise Parliament's implementation of Community programmes.
Saludamos expresamente la creación de un grupo de evaluación, cuyo objetivo debe ser el control riguroso por parte del Parlamento de la ejecución de los programas comunitarios.
to examine how to increase the digitalisation and online distribution of cinematographic and audiovisual works in the framework of the implementation of Community programmes, notably the MEDIA programme,
examine las modalidades de un refuerzo de la digitalización y de la difusión en línea de las obras cinematográficas y audiovisuales en el marco de la aplicación de los programas comunitarios, en particular del programa MEDIA,
Under the partnership principle a flow of inquiries and information between the Commission and national authorities in connection with implementation of Community programmes is standard management practice.
De conformidad con el principio de cooperación, el intercambio de información entre la Comisión y las autoridades nacionales, en lo que respecta a la aplicación de los programas comunitarios, forma parte de la gestión corriente.
Subject: Implementation of Community programmes in Slovakia
Asunto: Aplicación de los programas comunitarios en Eslovaquia
EUROPA - Press Releases - Regional and local authorities must be involved in the implementation of Community programmes
EUROPA - Press Releases - Los entes regionales y locales deben participar en la aplicación de los programas comunitarios
The democratic deficit will not be reduced without the active participation of representatives of regional and local communities in the implementation of Community programmes.
El déficit democrático no se reducirá sin la participación activa de representantes de comunidades regionales y locales en la ampliación de los programas comunitarios.
Unless it can be shown that the implementing measures envisaged are not management measures for a programme, only the management procedure or, if appropriate, the advisory procedure are generally applicable for the implementation of Community programmes.
En efecto, salvo que se demuestre que las medidas de ejecución previstas no son medidas de gestión de un programa, sólo el procedimiento de gestión o, en su caso, el procedimiento consultivo, son, en principio, aplicables para el desarrollo de programas comunitarios.
Greater involvement of ICT users in the creation and implementation of Community programmes.
Los usuarios de las TIC. que participarían más en la elaboración y ejecución de las medidas públicas comunitarias.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 72 ms.
