Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of each programme
Vertaling van "implementation of each programme" in Spaans
ejecución de cada programa
ejecución de cada uno de los programas
At the end of the implementation of each programme, the IPA II beneficiary shall submit a final report which shall cover the whole period of implementation and may include the last annual report.
Al final del período de ejecución de cada programa, el beneficiario del IPA II presentará un informe final que abarcará la totalidad del período de ejecución y podrá incluir el último informe anual.
The Board requested INSTRAW to provide more information on the status of implementation of each programme and the availability of funds remaining in each programme and emphasized that the information should be presented in table format.
La Junta pidió al INSTRAW que facilitase más información sobre la situación de la ejecución de cada programa y la disponibilidad de fondos restantes en cada programa y subrayó que esa información se debería presentar en forma de cuadro.
The Commission must monitor implementation of each programme by possible involvement in the Joint Monitoring Committee and by means of the reports presented to it by the Joint Managing Authority.
La Comisión deberá supervisar la ejecución de cada programa mediante su posible participación en el comité de control conjunto y los informes que le presente la autoridad de gestión conjunta.
However, country ownership is imperative for the effective implementation of each programme.
Sin embargo, la implicación nacional es indispensable para la ejecución eficaz de cualquier programa.
The resources to ensure effective implementation of each programme priority will be provided.
En el programa se han previsto medios de aplicación con objeto de garantizar la ejecución eficaz de cada uno de sus ejes.
In addition, annual reviews of progress in the implementation of each programme area will be presented in summary form.
Además, se harán exámenes anuales resumidos de los progresos logrados en la realización de cada programa.
Regional ownership and increased national commitment is achieved through intensified consultation with countries before approval and during the implementation of each programme.
Mediante la intensificación de las consultas con los países antes de la aprobación de los programas y durante la ejecución de cada uno de éstos se logra la participación regional y un mayor compromiso nacional.
A short summary gives an immediate overview of the objectives, substance and implementation of each programme. It is followed by a more comprehensive description of activities.
Un breve resumen ofrece un panorama general de los objetivos, el contenido y la aplicación de cada programa y va seguido de una descripción más amplia de las actividades.
The Commission is also improving the implementation of each programme through appropriate monitoring and evaluation and taking more account of the regional and local dimensions.
La Comisión mejora también la puesta en marcha de cada programa a través de un seguimiento y una evaluación adaptados, así como de una mayor atención a las dimensiones regional y local de su ejecución.
Delegations expressed their appreciation for the report and noted with satisfaction the comprehensive coverage it provided of the implementation of each programme within the Secretariat.
Las delegaciones expresaron su agradecimiento por el informe y señalaron con satisfacción la amplia cobertura facilitada en él sobre la ejecución de cada uno de los programas de la Secretaría.
Implementation of each programme will be supported through advocacy, social mobilization, media visibility and fund-raising activities.
La ejecución de cada uno de los programas se complementará con actividades de fomento, movilización social, anuncios en los medios de difusión y recaudación de fondos.
The resources to ensure effective implementation of each programme priority will be provided.
En el programa se han previsto medios de aplicación con objeto de garantizar la ejecución eficaz de cada uno de sus ejes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 93 ms.
