Vertaling van "implementation of that protocol" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplicación de ese protocolo
The Sudanese Government has created a high-level committee to follow-up on the implementation of that protocol.
El Gobierno del Sudán ha creado un comité de alto nivel para dar seguimiento a la aplicación de ese protocolo.
My delegation has expressed serious concern on several occasions about the flawed procedure that was followed in drafting the Optional Protocol, as well as about the financial issues arising from the implementation of that Protocol.
Mi delegación ha manifestado en diversas ocasiones su grave preocupación ante los vicios de procedimiento en que se incurrió durante la redacción del Protocolo Facultativo, así como por las cuestiones financieras relativas a la aplicación de ese protocolo.
States parties should take measures for universalization and implementation of that Protocol, which was now in force.
Los Estados partes deben adoptar medidas para la universalización y la aplicación de ese Protocolo, que ya está en vigor.
We therefore welcome the United Nations readiness to assist in the implementation of that protocol.
Por lo tanto, celebramos que las Naciones Unidas estén dispuestas a colaborar en la aplicación de este protocolo.
Norway has advocated the full universalization of the Additional Protocol and that the implementation of that Protocol be considered a condition for taking part in peaceful nuclear cooperation.
Noruega ha abogado por la universalización plena del Protocolo Adicional y por que la aplicación de ese instrumento se considere un requisito para participar en actividades de cooperación nuclear con fines pacíficos.
Welcoming the recent entry into force of the Firearms Protocol, he expressed his hope that the Conference would devote appropriate attention to the review of the implementation of that Protocol.
Luego de acoger con beneplácito la reciente entrada en vigor del Protocolo sobre armas de fuego, manifestó su esperanza de que la Conferencia prestara suficiente atención al examen de su aplicación.
The final document of the First Conference of the High Contracting Parties to Protocol V fully contributed to the effective implementation of that Protocol, in particular in developing a mechanism to facilitate consultation, cooperation and assistance.
El documento final de la Primera Conferencia de las Altas Partes Contratantes en el Protocolo V contribuye plenamente a la aplicación eficaz de dicho Protocolo, en particular mediante el establecimiento de un mecanismo para facilitar las consultas, la cooperación y la asistencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.