Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

implementation of the decisions

Vertaling van "implementation of the decisions" in Spaans

NEW

aplicación de las decisiones ejecución de las decisiones aplicar las decisiones implementación de las decisiones

cumplimiento de las decisiones

cumplir las decisiones

ejecuta las decisiones

aplicación de esas decisiones

cumplir las resoluciones

puesta en práctica de las decisiones

Establishment of bodies responsible for following up on the implementation of the decisions taken

Establecimiento de estructuras encargadas de vigilar la aplicación de las decisiones adoptadas

We attach great importance to the implementation of the decisions of the international community on remnants of war.

Concedemos gran importancia a la aplicación de las decisiones de la comunidad internacional relativas a los remanentes de guerra.

I want to focus on implementation of the decisions on youth employment and financing of the real economy.

Deseo centrarme en la ejecución de las decisiones en materia de empleo juvenil y financiación de la economía real.

Mongolia's economic reform and renewal coincide with the implementation of the decisions taken at the Rio Conference.

Le reforma económica y la renovación de Mongolia coinciden con la ejecución de las decisiones adoptadas en la Conferencia de Río.

That compilation showed the system's commitment to the implementation of the decisions taken at the twenty-fourth special session.

Esa compilación señala el compromiso del sistema de aplicar las decisiones adoptadas en el vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones.

It also requires the implementation of the decisions taken at the quadripartite meeting held in Geneva.

También supondrá aplicar las decisiones adoptadas durante la reunión cuatripartita de Ginebra.

The establishment of effective mechanisms to monitor the implementation of the decisions of the new body was of paramount importance.

Es de suma importancia el establecimiento de mecanismos eficaces para supervisar la aplicación de las decisiones del nuevo órgano.

Progress in the implementation of the decisions

Avances en la aplicación de las decisiones y recomendaciones

Considerable progress has been achieved in monitoring the implementation of the decisions of the treaty bodies.

Se han alcanzado progresos considerables en la vigilancia de la aplicación de las decisiones de los órganos creados en virtud de tratados.

and appraisal of the implementation of the decisions taken at the

un examen y una evaluación generales de la aplicación de las decisiones de

At the conclusion of the conference, a commission was established and given the responsibility to seek full implementation of the decisions reached.

Al finalizar la conferencia, se estableció una comisión y se le encomendó la responsabilidad de garantizar la plena aplicación de las decisiones alcanzadas.

It is our belief that the most important element in holding summits and conferences is the implementation of the decisions therefrom.

Estamos convencidos de que el elemento más importante de la celebración de cumbres y conferencias yace en la aplicación de las decisiones que de ellas surgen.

There was also a need for some kind of provisions which would allow delegations to monitor the implementation of the decisions made and which contained precise deadlines.

También era necesario establecer un mecanismo que permitiera a las delegaciones supervisar la aplicación de las decisiones adoptadas y que incluyera plazos precisos.