Vertaling van "implemented a program of" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementó un programa de
implementado un programa de
marcha un programa de
implementaron un programa de
The company implemented a program of responsible management of waste as well as recycling of electronic waste.
La empresa implementó un programa de manejo responsable de residuos, así como de reciclado de material electrónico en desuso y desechos de insumos contaminantes.
The CPV also implemented a program of land reform and collectivisation in the late 1970s.
For safety and peace TEYTSA has implemented a program of preventive and corrective maintenance to all units, so it TEYTSA vehicles are insured with the coverage necessary to protect its occupants and the vehicle.
Para su seguridad y tranquilidad, TEYTSA tiene implementado un programa de mantenimiento preventivo y correctivo a todas las unidades, así mismo los vehículos de TEYTSA se encuentran asegurados con las coberturas necesarias que protegen a sus ocupantes y al vehículo.
In Telefonica we are committed to the environment, we have promoted and implemented a program of tress care and preservation in Morato, our main headquarters to reduce pollution.
Telefónica comprometida con el medio ambiente ha promovido e implementado un programa de cuidado y preservación de los árboles que tenemos en la sede Morato para disminuir la contaminación atmosférica.
According to the doctor, during 2011 - the year in which Froome took second place in the Vuelta a España - he implemented a program of intravenous recovery injections.
Según el doctor, durante el 2011 -año en que Froome logró el segundo lugar en la Vuelta a España- implementó un programa de inyecciones de recuperación intravenosa.
The JMSEDINKO company, has developed and implemented a program of diagnosis of networks and technical inspection of the conformity assessment, integrating, at the request of its main client CODENSA S.A. E.S.P.
La empresa JMSEDINKO, ha desarrollado e implementado un programa de diagnóstico de redes e inspecciones técnicas de evaluación de la conformidad, integrando, a solicitud de su cliente principal CODENSA S.A. E.S.P.
The mayor of Sucre Municipality, Carlos Ocariz implemented a program of construction of premises for hawkers.
El alcalde del municipio Sucre, Carlos Ocariz, implementó un programa de construcción de locales comerciales para los buhoneros.
They implemented a program of resettlement that failed to incorporate the rights of indigenous peoples, and they failed to adequately compensate all affected peoples.
Implementaron un programa de reasentamiento que no incorporó los derechos de los indígenas, y cometieron una grave falta al no compensar adecuadamente a todas las personas afectadas.
At the same time, it implemented a program of incentives: technical assistance and direct cash payments for smallholders that adopted more sustainable agricultural practices.
Al mismo tiempo, puso en marcha un programa de incentivos que consistía en asistencia técnica y pagos directos para los pequeños productores que adoptaran prácticas agrícolas más sostenibles.
Even though the communities have implemented a program of rational forest management, constant exploitation over the years has resulted in a decrease in the average diameter of pine trees from 50 cm (30 years ago) to the current level of 25 cm.
A pesar de que se aplica un programa de manejo forestal racional, la explotación constante a lo largo de los años ha ocasionado que el diámetro promedio de sus pinos haya bajado de 50 cm hace 30 años a 25 cm en la actualidad.
The first group (experimental group) has implemented a program of school coexistence, the other (control group) did not.
El primer grupo (grupo experimental) ha implantado un programa de convivencia escolar, el otro (grupo de control) no.
To thank you for your registration and your future purchases, we have implemented a program of loyalty points called "Your loyalty rewarded."
Para darle las gracias por su registro y sus futuras compras, hemos puesto en marcha un programa de puntos de fidelidad llamado "Tu fidelidad tiene recompensa."
The final step came at about the same time, when the Swedish government implemented a program of old-age or retirement pensions that quickly became universal.
El paso final se produjo casi al mismo tiempo, cuando el gobierno sueco implantó un programa de pensiones de ancianidad o jubilación que rápidamente se convirtió en universal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.