Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementing its wto commitments
Vertaling van "implementing its wto commitments" in Spaans
aplicar sus compromisos en el marco de la OMC
cumplimiento de sus compromisos en el marco de la OMC
cumplir sus compromisos en la OMC
The recent rise in world food prices reinforced the importance of the EC implementing its WTO commitments to adopt timely, science-based decisions on agricultural products developed using modern biotechnology.
El reciente incremento de los precios mundiales de los productos alimenticios aumenta la importancia de que las CE cumplan su compromiso en el marco de la OMC de adoptar decisiones oportunas, basadas en principios científicos, sobre los productos agrícolas elaborados mediante la aplicación de la biotecnología moderna.
In recent years her country had made progress in implementing its WTO commitments, in some areas surpassing them, and had entered into free trade agreements with its major trading partners.
Asimismo, en los últimos años, Jordania ha progresado en el cumplimiento de los compromisos que ha asumido en el marco de la OMC, logrando superarlos en algunos ámbitos, y ha celebrado acuerdos de libre comercio con sus principales socios comerciales.
Despite all the challenges, Fiji is fully committed to implementing its WTO commitments and will undertake further economic reforms in order to address the domestic and global challenges that are affecting its economic growth and exports.
Pese a todos los desafíos, Fiji está plenamente determinado a aplicar sus compromisos en el marco de la OMC y acometerá nuevas reformas económicas para resolver los desafíos nacionales y mundiales que afectan a su crecimiento económico y sus exportaciones.
We had hoped that the government would have made greater strides in implementing its WTO commitments since 2003.
Esperábamos que, desde 2003, el Gobierno habría hecho más avances en el cumplimiento de los compromisos adquiridos en la OMC.
The representative of Cyprus acknowledged efforts made by Mauritius to define adequate national policies, in spite of constraints faced as a small island economy, while implementing its WTO commitments and obligations.
El representante de Chipre reconoce los esfuerzos realizados por Mauricio para establecer políticas nacionales adecuadas a pesar de las limitaciones que sufre como pequeña economía insular, y para aplicar, al mismo tiempo, sus compromisos y obligaciones adquiridos con la OMC.
He felt reassured by Pakistan's statement for implementing its WTO commitments both in letter and spirit.
El orador se siente reconfortado por la declaración del Pakistán de aplicar tanto la letra como el espíritu de sus compromisos en la OMC.
Japan appreciates that Fiji is fully committed to implementing its WTO commitments.
El Japón se felicita de que Fiji esté plenamente determinado a aplicar sus compromisos en el marco de la OMC.
While the authorities are aware of Solomon Islands' WTO obligations, the lack of institutional capacity has prevented them from fully implementing its WTO commitments.
Aunque las autoridades son conscientes de las obligaciones que tienen las Islas Salomón en el marco de la OMC, la falta de capacidad institucional les ha impedido cumplir plenamente los compromisos contraídos ante la Organización.
Members recognized that Guyana's non-resident status made its participation in the WTO challenging, but urged Guyana to give greater priority to fully implementing its WTO commitments.
Los Miembros han reconocido que el hecho de que Guyana no tenga representación en Ginebra dificulta su participación en la OMC, pero han instado al país a dar mayor prioridad a la plena aplicación de sus compromisos en el marco de la Organización.
We had hoped that the Government would have made even greater strides in implementing its WTO commitments since the 2009 TPR.
Los Estados Unidos esperaban que el Gobierno alcanzara progresos incluso mayores en la aplicación de sus compromisos contraídos con la OMC desde su examen de las políticas comerciales realizado en 2009.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 36 ms.
