Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing our commitments
Geflecteerde vorm van implement our commitments
Vertaling van "implementing our commitments" in Spaans
cumplimiento de nuestros compromisos
aplicación de nuestros compromisos
cumplir nuestros compromisos
ejecutar nuestros compromisos
view more The seriousness in implementing our commitments is our standard.
La seriedad en el cumplimiento de nuestros compromisos es nuestra norma.
They provide us with an opportunity to review how effectively we are implementing our commitments and how we can reinforce our efforts to face the complex challenge of the HIV/AIDS pandemic.
Nos ofrecen la oportunidad de examinar hasta qué punto estamos siendo eficaces en el cumplimiento de nuestros compromisos y el modo en que podemos reforzar nuestras iniciativas encaminadas a hacer frente al complejo reto de la pandemia del VIH/SIDA.
It is our task to identify problems and constraints and to formulate recommendations to achieve further progress in implementing our commitments.
Nuestra tarea consiste en identificar problemas y limitaciones y formular recomendaciones para seguir progresando en la aplicación de nuestros compromisos.
It is vital that we continually improve the effectiveness of our actions, especially through improved follow-up in implementing our commitments on the ground.
Es vital que mejoremos continuamente la eficacia de nuestras medidas, especialmente haciendo un mejor seguimiento de la aplicación de nuestros compromisos sobre el terreno.
We have set out national legislation aimed at implementing our commitments in disarmament and international security.
Hemos aprobado legislación nacional a fin de cumplir nuestros compromisos en materia de desarme y seguridad internacionales.
Implement forthcoming EU Implementation plan Boosting food and nutrition security through EU action: implementing our commitments
Ejecución del futuro programa de impulso de la seguridad alimentaria y nutricional mediante acciones de la UE: cumplir nuestros compromisos.
On the domestic front, we intend to increase momentum in implementing our commitments to meet the MDGs and the internationally agreed development goals.
En el ámbito nacional, nos proponemos dar más impulso a la aplicación de nuestros compromisos a fin de alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio y los objetivos de desarrollo acordados internacionalmente.
We are fully committed to the goals of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, and consider the arrangement we are pursuing to be a further step in implementing our commitments under Article VI of the Treaty.
Apoyamos plenamente los objetivos del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares y consideramos que nuestra empresa común representa un progreso en el cumplimiento de nuestros compromisos con arreglo al artículo VI del Tratado.
Thirdly, we put ourselves to the task of fully implementing our commitments.
En tercer lugar, hemos emprendido la tarea de cumplir plenamente nuestros compromisos.
Ireland is committed to submitting a voluntary interim report on its progress in implementing our commitments.
Irlanda se compromete a presentar un informe provisional voluntario sobre sus progresos en la aplicación de los compromisos asumidos.
The deadline for acceptance of the legal instruments implementing our commitments is fixed for the end of this month.
El plazo para la aprobación de los instrumentos jurídicos que van a definir nuestros compromisos vence a finales de este mes.
Through focussing on best practices, this theme will contribute, in a practical way, to implementing our commitments to effectively balance water for livelihoods and resilient ecosystems.
Poniendo énfasis en las mejores prácticas, este tema contribuirá en forma concreta a ejecutar nuestros compromisos a fin de distribuir efectivamente el agua entre los seres humanos y los ecosistemas resilientes.
We are also intensifying the preparation with a view to accelerating the accession process and also to faithfully implementing our commitments subsequently.
Además estamos intensificando los preparativos para a acelerar el proceso de adhesión, así como para aplicar fielmente los compromisos que de ella se derivarán.
Synoniemen voor implementing our commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 44 ms.
