Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementing programme activities
Vertaling van "implementing programme activities" in Spaans
ejecución de las actividades programáticas
ejecutar actividades programáticas
Encouraging and implementing programme activities aimed at teaching and promoting family values
El fomento y la ejecución de las actividades programáticas tendentes a enseñar y promover los valores de la familia.
The Committee concluded that in future performance reports, more emphasis should be placed on qualitative analysis to reflect achievements in implementing programme activities.
El Comité llegó a la conclusión de que en los futuros informes sobre la ejecución de los programas, debería hacerse mayor hincapié en un análisis cualitativo que reflejase los logros en la ejecución de las actividades programáticas.
By maintaining high operational reserves, UNCDF limited the amount of resources available for implementing programme activities and also potential funding for employee benefit liabilities.
Al mantener un elevado nivel de reservas operacionales, el FNUDC ha limitado la cantidad de recursos disponibles para ejecutar actividades programáticas y ha reducido las posibilidades de financiar obligaciones por concepto de prestaciones de los empleados.
The Economic Commission for Africa has established its own Sustainable Development Division for servicing its Committee on Sustainable Development and for implementing programme activities in support of sustainable development in Africa.
La Comisión Económica para África (CEPA) ha establecido su propia División de Desarrollo Sostenible para prestar servicios al Comité sobre el Desarrollo Sostenible de la CEPA y para ejecutar actividades programáticas en apoyo al desarrollo sostenible en África.
It had concluded that in future performance reports, more emphasis should be placed on qualitative analysis to reflect achievements in implementing programme activities.
El Comité estimó que en el futuro habría que hacer mayor hincapié en el análisis cualitativo a fin de determinar el éxito logrado en las actividades programadas.
The Committee recommended that, in implementing programme activities under this section, special attention should be given to enhancing the safety and security of peacekeepers in the field.
El Comité recomendó que, en la ejecución de las actividades del programa de la sección se prestara atención en especial a aumentar la protección y seguridad del personal de mantenimiento de la paz sobre el terreno.
It was recalled that the General Assembly had stressed that more emphasis should be placed in future programme performance reports on qualitative analysis to reflect achievements in implementing programme activities.
Se recordó que la Asamblea General había destacado que, en los futuros informes sobre la ejecución de los programas debería hacerse más hincapié en el análisis cualitativo, con objeto de indicar los resultados obtenidos en la ejecución de las actividades de los programas.
UNICEF has the primary responsibility for implementing programme activities.
La responsabilidad principal de ejecutar las actividades de programas incumbe al UNICEF.
Special representatives are responsible for implementing programme activities in Albania, Romania and the former Yugoslavia and an area representative is responsible for activities in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.
Hay representantes especiales que se encargan de llevar a cabo las actividades de los programas en Albania, Rumania y la ex Yugoslavia, en tanto que un representante de zona se ocupa de las actividades en Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán y Uzbekistán.
IV.. As indicated in paragraph 10.4, the Department of Economic and Social Affairs, the Economic Commission for Africa and the Department of Public Information are responsible for implementing programme activities for subprogrammes 1, 2 and 3 respectively.
IV. Como se indica en el párrafo 10.4, la ejecución de las actividades de los subprogramas 1, 2 y 3 estará a cargo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, la Comisión Económica para África y el Departamento de Información Pública, respectivamente.
Three national NGOs - the Myanmar Medical Association, the Myanmar Maternal and Child Welfare Association and the Myanmar branch of Marie Stopes International - are implementing programme activities in rural and remote areas.
Tres ONG nacionales (la Asociación Médica de Myanmar, la Asociación de Bienestar de la Madre y el Niño de Myanmar y la rama local de Marie Stopes International) se encargan de llevar a cabo las actividades del programa en zonas rurales y remotas.
Synoniemen voor implementing programme activities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 80 ms.
