Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing that decision
Geflecteerde vorm van implement that decision
Vertaling van "implementing that decision" in Spaans
aplicación de esa decisión
de aplicación de esta decisión
aplicar esa decisión
de aplicación de la misma
He recognized that the modalities of implementing that decision remained to be settled.
Reconocía asimismo que aún estaban por establecer las modalidades de aplicación de esa decisión.
It was further requested that the present mid-term review of the MTPF 2010-2013 should include information on the progress made in implementing that decision.
Además, se solicitó que en el presente examen de mitad de período del marco programático de mediano plazo, 2010-2013, se presentara información sobre los progresos realizados en la aplicación de esa decisión.
The measures implementing that decision shall be incorporated in the management agreement provided for in Article 128.
Las modalidades de aplicación de esta decisión se integrarán al convenio de gestión previsto en el artículo 128 del presente Reglamento.
shall be governed by the agreement between the Commission and the European Parliament on the procedures for implementing that decision
por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión se rige por el acuerdo celebrado entre la Comisión y el Parlamento Europeo sobre las modalidades de aplicación de esta decisión
In implementing that decision, UNEP seeks to work both at the national and at the regional or global levels.
Para aplicar esa decisión, el PNUMA pretende realizar actividades tanto en los planos nacional y regional como en el mundial.
In converting the Convention into a Council Decision and in implementing that Decision, we shall also take due account of the opinions of the European Parliament.
Para convertir el Convenio en una Decisión del Consejo y aplicar esa Decisión, también tendremos debidamente en cuenta las opiniones del Parlamento Europeo.
Implementing that decision - and the progress made in other areas, such as in effectively liberalizing international trade - should be important steps towards achieving the development goals set by the international community.
La aplicación de esa decisión - y el progreso realizado en otras esferas, como en la liberalización efectiva del comercio internacional - deben ser importantes pasos hacia la consecución de los objetivos de desarrollo establecidos por la comunidad internacional.
That scrutiny may be exercised by prior approval, by ex post checks or by a combined procedure, in accordance with the provisions of the ACP-EC Agreement, the Overseas Association Decision and the measures implementing that Decision.
El citado control podrá ser ejercido bien por aprobación a priori o por verificación a posteriori, bien por un procedimiento mixto, de conformidad con las disposiciones del Acuerdo ACP-CE, de la Decisión de Asociación ultramar y de las medidas de aplicación de esta Decisión.
If an Administrative Panel decides that a domain name registration should be canceled or transferred, the Registry will wait 21 working days (as opposed to 10 business days under the UDRP) before implementing that decision
Si un Panel Administrativo decide que el registro de un nombre de dominio debe cancelarse o transferirse, el Registro esperará veintiún (21) días hábiles (en lugar de 10 días hábiles bajo la UDRP) antes de implementar la decisión
The decision on the regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman's duties and the provisions implementing that decision as adopted by the Ombudsman are annexed to these Rules of Procedure
La decisión sobre el estatuto del Defensor del Pueblo y las condiciones generales del ejercicio de sus funciones, así como las disposiciones adoptadas por el Defensor del Pueblo para ejecutar dicha decisión se incluyen como anexo, para información, del presente Reglamento
In seeking the most efficient way to give practical effect to decision 3/2 of the Conference, the Secretariat began implementing that decision by forming an open-ended steering committee, which held its first meeting in Vienna on 7 and 8 June 2007.
Buscando la manera más eficaz de poner en práctica la decisión 3/2 de la Conferencia, la Secretaría comenzó a aplicarla formando un Comité Directivo de composición abierta, que celebró su primera reunión los días 7 y 8 de junio de 2007 en Viena.
The Executive Director has already been implementing that decision.
El Director Ejecutivo ya ha comenzado a aplicar la decisión.
At the closing Plenary Session of the Hong Kong Ministerial Conference, the Chairman had made it clear that Annex F of the Ministerial Declaration was a framework and that the modalities for implementing that decision would need to be worked out after Hong Kong.
En la sesión plenaria de clausura de la Conferencia Ministerial de Hong Kong el Presidente había dejado claro que el anexo F de la Declaración Ministerial era un marco y que las modalidades de aplicación de la decisión tendrían que elaborarse después de Hong Kong.
Synoniemen voor implementing that decision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 54 ms.
