A phased approach to implementing the recommendations of the present report is proposed.
International assistance was vital to ensure further progress in implementing the recommendations.
The organizations are working on implementing the recommendations and decisions.
Bhutan welcomed the realistic approach to implementing the recommendations in a progressive manner.
Many others suggested implementing the recommendations in the auditors report.
The most important obstacle to implementing the recommendations is poor awareness of celiac disease by patients and physicians.
El obstáculo más importante para implementar las recomendaciones es el pobre conocimiento de la enfermedad celíaca por parte de los pacientes y los médicos.
We need a strategy for implementing the recommendations along with the recommendations.
Necesitamos una estrategia para aplicar las recomendaciones, junto con las recomendaciones.
An action plan will be developed for implementing the recommendations from the evaluation.
Se ha previsto un plan de acción para la aplicación de las recomendaciones de la evaluación.
It also provides a road map with an action plan for implementing the recommendations.
También contiene una hoja de ruta con un plan de acción para aplicar las recomendaciones.
We would like to reaffirm our commitment to move towards implementing the recommendations contained therein.
Quisiéramos reafirmar nuestro compromiso de avanzar hacia la aplicación de las recomendaciones que figuran en dicho informe.
Rwanda noted with satisfaction the impressive and significant efforts in implementing the recommendations of the previous review.
Rwanda destacó con satisfacción los importantes y meritorios esfuerzos realizados para aplicar las recomendaciones del examen anterior.
They also committed themselves to implementing the recommendations made by the various treaty bodies.
También se comprometen a aplicar las recomendaciones formuladas por los distintos órganos establecidos en virtud de tratados.
However, moving forward in an effective manner would require further analysis for implementing the recommendations.
No obstante, para poder avanzar de una manera eficaz sería necesario realizar un análisis detallado para aplicar las recomendaciones.