Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing the tfa
Geflecteerde vorm van implement the TFA
Vertaling van "implementing the tfa" in Spaans
la aplicación del AFC
aplicación del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio
aplicar el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio
Implementing the TFA is also expected to help new firms export for the first time.
También se espera que la aplicación del AFC ayude a las nuevas empresas a exportar por primera vez.
The reduction of trade costs by implementing the TFA would be particularly of benefit for those, who had most challenges in international trade.
La reducción de los costos comerciales como resultado de la aplicación del AFC beneficiará sobre todo a quienes se enfrentan a mayores dificultades en el comercio internacional.
So implementing the TFA could have a big impact for LDCs, which suffer the most from such prohibitive costs.
La aplicación del AFC podría tener, pues, una enorme incidencia en los PMA, que son los más afectados por estos costos prohibitivos.
The book looks into how the Aid for Trade initiative can assist with implementing the TFA, the importance of mainstreaming trade into national development strategies, and the potential impact of the TFA in various regions.
En esta publicación se analiza el modo en que la iniciativa de Ayuda para el Comercio puede contribuir a la aplicación del AFC, la importancia de incorporar el comercio a las estrategias nacionales de desarrollo y las posibles repercusiones del AFC en las distintas regiones.
For instance, there was an ongoing project for customs clearance in the context of implementing the TFA.
Por ejemplo, se está ejecutando un proyecto para el despacho de aduanas en el contexto de la aplicación del AFC.
I hope that today's discussions will help to boost efforts in implementing the TFA - and inspire us to further successes in the near future.
Y confío en que contribuirán a impulsar los esfuerzos para poner en aplicación el AFC y nos servirán de inspiración para lograr nuevos éxitos en el futuro próximo.
Secondly, implementing the TFA to address both software and hardware part of trade related infrastructures by addressing at the border, behind the border and beyond the border issues.
En segundo lugar, el AFC podría aplicarse para abordar la cuestión de los equipos y programas informáticos de las infraestructuras relacionadas con el comercio en la frontera, a ambos lados de la frontera y más allá de la frontera.
In the current climate of continuing moderate economic and trade growth, G20 leadership in implementing the TFA could make a significant contribution to lowering trade costs and freeing up world trade.
En el actual clima de crecimiento económico y comercial moderado, pero sostenido, el liderazgo del G-20 en la aplicación del AFC podría contribuir considerablemente a reducir los costos del comercio y a liberalizar el comercio mundial.
We reaffirm our commitments to providing resources to Trade Facilitation assistance mechanisms designed to help least developed countries and developing countries most in need in implementing the TFA.
Reafirmamos nuestros compromisos de proporcionar recursos para los mecanismos de asistencia en materia de facilitación del comercio, destinados a ofrecer ayuda a los países menos adelantados y a los países en desarrollo que más la necesitan durante el proceso de aplicación del AFC.
The Agreement is unique in that it allows developing and least-developed countries to set their own timetables for implementing the TFA depending on their capacities to do so.
El Acuerdo es único en la medida en que permite a los países en desarrollo y países menos adelantados fijar sus propios calendarios para la aplicación en función de su capacidad para hacerlo.
He encouraged other developing Members to demonstrate the same or similar level of commitments when notifying their provisions under Category A in a timely manner and welcomed the update that donors were taking steps to support developing Members in need of implementing the TFA.
Alienta a otros países en desarrollo Miembros a mostrar un espíritu de compromiso igual o análogo notificando oportunamente las disposiciones pertinentes en relación con la categoría A y observa con satisfacción que los donantes están tomando medidas para apoyar a los países en desarrollo Miembros a aplicar el Acuerdo.
Sadly, instead of implementing the TFA in the manner directed by Ministers, many valuable months of what might have been productive post-Bali work had been squandered due to an unnecessary and counterproductive crisis.
Lamentablemente, en vez de poner en aplicación el AFC como encomendaron los Ministros, se han perdido muchos meses valiosos, en los que se podía haber hecho una labor productiva después de Bali, y ello a causa de una crisis innecesaria y contraproducente.
At the moment, Malaysia is not envisaging to upgrade Chapter 5 on customs procedures to the TFA level. This is taking into account that we are still in the process of implementing the TFA.
Por el momento, Malasia no tiene previsto actualizar el capítulo 5 sobre los procedimientos aduaneros con arreglo al AFC, dado que este aún se encuentra en proceso de aplicación en el país.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implementing the tfa in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 50 ms.
