Vertaling van "implementing their projects" in Spaans
la ejecución de sus proyectos
ejecutar sus proyectos
implementación de sus proyectos
The division provides advice at each level of constructive aspects of electrical and civil engineering and supports customers in implementing their projects. SERVICE
La asesoría para cada solución contempla aspectos a nivel constructivo, de instalación eléctrica y de ingeniería civil, apoyando a los clientes en la ejecución de sus proyectos.
The other two teams will continue to receive OCP support in implementing their projects.
It is at this stage where MConsultores Outsourcing, with a wide portfolio of services and solutions offers its customers efficiency, flexibility of resources and experience in developing and implementing their projects.
Es en este escenario donde MConsultores Outsourcing, con una amplia cartera de servicios y soluciones ofrece a sus clientes eficacia, flexibilidad de recursos y experiencia en el desarrollo e implementación de sus proyectos.
The other two teams will continue to receive OCP support in implementing their projects.
Los otros dos equipos continuarán recibiendo asistencia de la Alianza para las Contrataciones Abiertas (Open Contracting Partnership, OCP) en la ejecución de sus proyectos.
It is no good to have a very active marketing team if, when it comes to implementing their projects, the manufacturers do not have enough flexibility to modify the production processes and comply with the established plan.
De nada sirve tener un equipo de marketing muy activo si, a la hora de poner en marcha sus proyectos, los encargados de la manufactura no tienen la flexibilidad suficiente como para modificar los procesos productivos y cumplir con el plan establecido.
The local construction market is unstable due to economic as well as political circumstances; as a result the contractors used to hire engineers, skilled labor or sub-contractors during implementing their projects and release those employees at the end of projects.
El mercado de la construcción local es inestable, debido a circunstancias políticas y económicas; por lo cual los contratistas acostumbran a contratar ingenieros, mano de obra especializada o subcontratistas durante la fase de implementación de sus proyectos y los liberan cuando éstos han concluido.
To help the participants in implementing their projects, training is envisaged in the following areas
Para ayudar a los participantes en la puesta a punto de sus proyectos, se ofrece un programa de formación en los campos siguientes
Those agencies and organizations should bear in mind the developments in the State while implementing their projects.
Estos organismos y organizaciones deberán tener en cuenta la evolución de la situación en el estado mientras ejecutan sus proyectos.
25 years of experience and a global network of experienced RFID developers and programmers are available to our customers for implementing their projects.
A la hora de implementar sus proyectos nuestros clientes cuentan con 25 años de experiencia y una red mundial de expertos y experimentados desarrolladores y programadores de RFID.
More Our company pays particular attention to the constant technological development in their area to support its customers in creating and implementing their projects.
Más Nuestra empresa presta particular atención al constante desarrollo tecnológico en su área apoyando a sus clientes durante la creación y realización de sus proyectos.
Read more SUPPORT We help our customers and partners to make the right decision when designing and implementing their projects, as well as offering technical and post sales support.
Leer más SOPORTE Ayudamos a nuestros clientes y colaboradores en la toma de decisión para el diseño e implantación de sus proyectos, así como tareas de soporte post-venta.
The Meeting also recommended Member States to make good use of them when implementing their projects meant for the above-mentioned countries.
Recomendó asimismo a los Estados miembros que hicieran buen uso de esos fondos al aplicar sus proyectos destinados a los países mencionados.
Aware of this rapport, the BBVA Microfinance Foundation not only facilitates access to financial services to vulnerable people, it also gives training and support to clients in implementing their projects.
Consciente de ello, la Fundación Microfinanzas BBVA, no solo facilita el acceso a los servicios financieros a personas vulnerables, sino que también ofrece capacitación y apoyo a los clientes en el ejercicio de sus emprendimientos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor implementing their projects in het Engels