Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing these actions
Geflecteerde vorm van implement these actions
Vertaling van "implementing these actions" in Spaans
aplicación de estas medidas
implementación de estas acciones
implementar estas acciones
aplicación de esas medidas
ejecución de estas acciones
aplicar estas medidas
aplicación de dichas medidas
The United Nations and its system of organizations, professional media associations, schools of journalism, the private sector, NGOs, and women's groups in particular, are called upon to collaborate in implementing these actions.
Las Naciones Unidas y su sistema de organizaciones, las asociaciones profesionales de los medios de comunicación, las escuelas de periodismo, el sector privado, las organizaciones no gubernamentales y los grupos de mujeres deben colaborar especialmente en la aplicación de estas medidas.
Regular reporting by Greece on the progress being made in implementing these actions is essential in order to ensure full implementation of this Recommendation.
La información periódica por parte de Grecia sobre los avances realizados en la aplicación de estas medidas es esencial para garantizar la plena aplicación de la presente Recomendación.
We would like to help by improving technical capacity of the line ministries in each country that will be responsible for implementing these actions.
Quisiéramos ayudar mejorando la capacidad técnica de los ministerios de operaciones de cada país responsables de la implementación de estas acciones.
To underscore the importance of this effort and the need for the highest level of vigilance, for the remaining 880 days of my administration, I will hold a monthly meeting with commissioners to hear reports on their progress in implementing these actions.
Para subrayar la importancia de este esfuerzo y la necesidad del nivel más alto de vigilancia, en los 880 días restantes de mi administración organizaré una reunión mensual con los comisionados para escuchar sus actualizaciones sobre el progreso de la implementación de estas acciones.
Once it has been decided how to improve or optimize existing control measures, it necessary include the names of those who will be responsible, within the staff, for implementing these actions; as well as clearly establish the maximum deadlines for these tasks.
Una vez que se haya decidido cómo mejorar u optimizar las medidas de control existentes, hay que incluir los nombres de quienes serán responsables, dentro del personal, por implementar estas acciones; así como establecer con claridad los plazos máximos para estas tareas.
Therefore, we recommend implementing these actions throughout the Portoviejo watershed, both to protect the inhabited areas de Sedimento 14 Portoviejo: The City and the River
De esta manera, recomendamos implementar estas acciones en toda la cuenca Portoviejo, tanto para proteger las zonas habitadas río abajo, como para restaurar el río.
Was the effort and expense of implementing these actions worth the outcomes that have occurred?
¿Valió la pena el esfuerzo y el gasto de implementación de estas acciones en relación a los resultados obtenidos?
By implementing these actions, the European Union must be the leader and act more resolutely.
En la aplicación de estas medidas, la Unión Europea debe ser líder y actuar con más resolución.
The success rate in implementing these actions is good.
El índice de éxito de la ejecución de estas acciones es bueno.
This section assesses the progress made with implementing these actions.
En la presente sección se evalúan los progresos realizados en la aplicación de esas medidas.
We are living in a global village, and implementing these actions requires a global vision.
Vivimos en una aldea mundial, y para llevar a cabo estas acciones es necesario tener una visión global.
In implementing these actions, participants emphasized the need for countries in the region to focus on scaling up social interventions rather than relying solely on the enforcement of stronger policing measures.
Para realizar estas acciones, los participantes enfatizaron en la necesidad que tienen los países de la región sobre concentrarse en el aumento de intervenciones sociales, más que confiar únicamente en la imposición de medidas de vigilancia más fuertes.
A project, which is expected to last 12 months, has been formulated with a view to implementing these actions.
Para realizar todas estas medidas, se ha elaborado un proyecto de una duración prevista de 12 meses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implementing these actions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 52 ms.
