Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing these laws
Geflecteerde vorm van implement these laws
Vertaling van "implementing these laws" in Spaans
aplicación de estas leyes
aplicar esas leyes
aplicación de esas leyes
implementación de estas leyes
implementar estas leyes
So we already have a whole series of mechanisms, a whole series of laws and a whole series of measures implementing these laws.
Por tanto, disponemos ya de numerosos instrumentos así como también de numerosas leyes y numerosas medidas para la aplicación de estas leyes.
At the end of August twenty-four royal decrees implementing these laws were published.
A finales de agosto se publicaron veinticuatro reales decretos con vistas a la aplicación de estas leyes.
And it took a lot of courage for these defenders to decide that they would begin to stand up and support each other in implementing these laws.
A estos defensores les tomó mucho coraje decidir que comenzarían a hacerse oír y apoyarse mutuamente en hacer aplicar esas leyes.
The Ministry of Women, Children and Social Welfare, as the focal ministry, is working hard to coordinate its efforts with other line ministries in implementing these laws and programmes.
El Ministerio de la Mujer, la Infancia y el Bienestar Social, en calidad de ministerio de coordinación, trabaja intensamente con el fin de coordinar sus esfuerzos con otros ministerios competentes para aplicar esas leyes y programas.
Furthermore, public officials charged with implementing these laws, notably law enforcement officials and the members of the judiciary have received training on human rights issues.
Asimismo, se ha capacitado a los funcionarios públicos encargados de la aplicación de esas leyes, en particular los agentes del orden y los miembros del poder judicial, en cuestiones relacionadas con los derechos humanos.
ADHD is not mentioned by name in the regulations implementing these laws.
El TDAH no se menciona por nombre en los reglamentos de aplicación de estas leyes.
The Bureau of Energy is in charge of implementing these laws.
La Oficina de Energía se encarga de aplicar esas leyes.
The Ministry of Economy of the Republic of Montenegro was in charge of implementing these laws and regulations.
El Ministerio de Economía de la República de Montenegro se encargaba de aplicar esas leyes y reglamentos.
The private sector too is implementing these laws.
El sector privado también está aplicando esas leyes.
Problems encountered in implementing these laws raise important questions and call for answers and adaptations.
Los problemas hallados en la aplicación de estas leyes plantean importantes interrogativas y exigen respuestas y adaptaciones.
It is important that all fight earnestly and sincerely against corruption and administrative apathy in implementing these laws.
Es importante que todos combatan con seriedad y sinceridad la corrupción y la apatía administrativa en la aplicación de las mencionadas leyes.
As the second step, numerous training programs aimed mostly at the government officials charged with implementing these laws were initiated.
En cuanto a la segunda fase, se han comenzado a ejecutar numerosos programas de capacitación dirigidos principalmente a los funcionarios públicos encargados de hacer cumplir esas leyes.
Challenges remain however in implementing these laws, limiting women and girls' access to safety and justice.
Sin embargo, continúan existiendo desafíos en la aplicación de estas leyes, resultando en una limitada protección y acceso a la justicia por parte de mujeres y niñas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implementing these laws in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 51 ms.
