Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementing without delay
Geflecteerde vorm van implement without delay
Vertaling van "implementing without delay" in Spaans
aplicar sin demora
Canada is committed to ensuring full compliance with resolution 1267 and successor resolutions by implementing without delay restrictions against entities listed by the 1267 Committee.
El Canadá demuestra su compromiso relativo a velar por el pleno cumplimiento de la resolución 1267 y resoluciones subsiguientes al aplicar sin demora restricciones en contra de las entidades que figuran en la lista del Comité establecido en virtud de la resolución 1267.
Based on that understanding, the Secretariat should spare no effort in implementing without delay both the mandate and the letter and spirit of the draft resolution.
Basándose en esa inteligencia, la Secretaría no debería escatimar esfuerzos para aplicar sin demora tanto el mandato como la letra y el espíritu del proyecto de resolución.
The EU urges the Syrian authorities to respond to the legitimate demands of the Syrian people by launching an inclusive and genuine national dialogue and by implementing without delay and through a concrete timetable, meaningful political reforms.
La UE exhorta a las autoridades sirias a que respondan a las legítimas demandas del pueblo sirio iniciando un auténtico diálogo nacional integrador y aplicando sin demora y con un calendario concreto reformas políticas de envergadura.
Notes that these events attest to the urgency of continuing work on the reform of the Penal Code and of implementing without delay the reforms needed to improve the prison and judicial systems
Constata que estos acontecimientos dan fe de la necesidad urgente de que se prosigan los trabajos de reforma del Código Penal y de que se apliquen sin demora las reformas necesarias para mejorar los sistemas penitenciarios y judiciales
On the following day, the Bureau of the Committee had issued a statement noting the appointment and expressing the hope that the office of the Register of Damage would begin implementing without delay General Assembly resolution A/RES/ES-10/17.
Al día siguiente, la Mesa del Comité publicó una declaración tomando nota del nombramiento y expresando la esperanza de que la oficina del Registro de los daños aplicara sin demora la resolución A/RES/ES-10/17 de la Asamblea General.
Fully implementing without delay the conservation and management measures developed and endorsed by the Western and Central Pacific Fisheries Commission (WCPFC)
Aplicando plenamente y sin demora las medidas de conservación y ordenación elaboradas y aprobadas por la Comisión de Pesca del Pacífico Central y Occidental
The EU urges the Syrian authorities to respond to the legitimate demands of the Syrian people by launching an inclusive and genuine national dialogue and by implementing without delay and through a concrete timetable, meaningful political reforms.
La UE exhorta a las autoridades sirias a que respondan a las legítimas demandas del pueblo sirio iniciando un auténtico diálogo nacional integrador y aplicando sin demora y con un calendario concreto reformas políticas de envergadura.
Synoniemen voor implementing without delay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 40 ms.
