Examples with "implications of the programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The evaluation is supplemented by the consultant's recommendations concerning organization, technical aspects, timeliness, data dissemination and resource implications of the programme.
Como complemento de la evaluación se ofrecen las recomendaciones del consultor relativas a la organización, algunos aspectos técnicos, el calendario, la difusión de datos y las necesidades de recursos del programa.
It was decided that a revised mission statement was required for WFP and that more detailed proposals on the implications of the programme approach should be prepared for discussion at its next session.
Se decidió que era necesario que el PMA formulara una declaración revisada sobre las misiones y que se elaboraran propuestas más detalladas sobre las consecuencias del enfoque programático para su examen en el próximo período de sesiones.
The rapporteur thanked the speakers, and explained that the opinion addressed above all the implications of the programme for the European social model.
La ponente da las gracias a los oradores y explica que, ante todo, el dictamen plantea la cuestión de las repercusiones de este programa para el modelo social europeo.
It is following the experience of other United Nations agencies in order to assess the implications of the programme approach on monitoring and evaluation procedures.
Está observando la experiencia de otros organismos de las Naciones Unidas para determinar las repercusiones del enfoque programático en los procedimientos de supervisión y evaluación.
These indicative changes are based on an initial assessment of the potential resource implications of the programme over the first four years.
Estos cambios indicativos se basan en una valoración inicial de las posibles repercusiones del programa en la situación de los recursos durante los cuatro primeros años.
An assessment of the financial implications of the programme of work in terms of the asset value.
The budgetary implications of the programme of reform dealt with in the present report amount to a reduction of $12,702,700 in relation to the proposed programme budget.
Las consecuencias presupuestarias del programa de reforma de que se ocupa el presente informe suponen una reducción de 12.702.700 dólares en relación con el proyecto de presupuesto por programas.
The Committee has furthermore heard the concern expressed that more time is needed to study the legal and practical implications of the Programme; a large number of speakers have expressed the view that deferment of the Programme is necessary.
Además, se expresó ante el Comité la inquietud de que se necesitaría más tiempo para estudiar las consecuencias jurídicas y prácticas del Programa; muchos oradores han manifestado la opinión de que es necesario aplazar la aplicación del Programa.
Since 1994, the regional commissions have been assisting countries in understanding the policy implications of the Programme of Action and supporting their efforts to implement it.
Desde 1994, las comisiones regionales han ayudado a los países a comprender las repercusiones políticas del Programa de Acción y han apoyado las iniciativas destinadas a ejecutarlo.
I hope that the Assembly has had a chance to assess the far-reaching implications of the programme and settlements already established in the occupied territories.
Espero que la Asamblea tenga la oportunidad de evaluar las implicaciones a largo plazo del programa y los asentamientos ya establecidos en los territorios ocupados.
After examination, the Community has serious concerns on the extent and the practical implications of the programme.
Luego de su examen, la Comunidad tiene preocupación seria sobre la extensión y las implicaciones prácticas del programa.
JAPAN, supported by NORWAY, called for an assessment of the budgetary implications of the programme of work.
JAPÓN, apoyado por NORUEGA, llamó a una evaluación de las implicancias presupuestarias del programa de trabajo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.