Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implicit guarantee
Vertaling van "implicit guarantee" in Spaans
Markets often assume that those bonds carry an implicit guarantee by the government.
Los mercados suelen asumir que estos bonos cuentan con una garantía implícita pública.
State-owned corporate bonds: there is no such thing as an implicit guarantee
Bonos corporativos de propiedad estatal: la garantía implícita no existe
These guarantees made explicit the implicit guarantee of support that most investors had always assumed existed.
Estas palabras hicieron clara la garantía implícita de apoyo que la mayoría de inversores siempre había asumido que existía.
Therefore, commitment to poverty eradication is an implicit guarantee that there are sufficient resources available.
Por consiguiente, comprometerse a erradicar la pobreza es una garantía implícita de que hay suficientes recursos disponibles.
Moreover, anyone covered by a public scheme receives an implicit guarantee of entitlements.
Además, todos los participantes en un plan público reciben una garantía implícita respecto de sus derechos.
This is difficult, because getting rid of the implicit guarantee enjoyed by a state-owned company is virtually impossible.
Resulta difícil, porque eliminar la garantía implícita de que goza una compañía de propiedad estatal es virtualmente imposible.
There was an implicit guarantee of lifetime employment, lack of ethnic diversity, and under-representation of women.
Había una garantía implícita de empleo de por vida, falta de diversidad étnica, y había una escasa representación de las mujeres.
Such references should not be interpreted as an assurance or implicit guarantee that the products or services in question will at some time be made available in a certain country.
Tales referencias no deberían ser interpretadas como garantía o garantía implícita de que los servicios y productos en cuestión estarán en dado momento disponibles en ciertos países.
These entities that borrow on the government's behalf are not as sensitive to the cost of funding as normal businesses are because of the implicit guarantee of lucrative land sales or government bailout, should defaults occur.
Estas entidades que prestan a nombre del gobierno no son tan sensitivas en lo que toca al costo del financiamiento como resultan las transacciones normales debido a una garantía implícita de ventas de tierra lucrativa o ayuda gubernamental en caso de incumplimiento.
Within the maximum permitted by law, this website and content are provided by us, which does not contain any type of guarantee, whether express or implied, including but not constitute infringement of the implicit guarantee.
Dentro del máximo permitido por la ley, este sitio web y contenido son proporcionados por nosotros, los cuales no contienen ningún tipo de garantía, ya sea expresa o implícita, incluyendo pero no constituyendo una infracción de la garantía implícita.
There is an implicit guarantee for countries within the euro area, irrespective of what is said about countries' borrowing not being guaranteed by other countries in the euro area.
Existe una garantía implícita para los países que pertenecen a la zona del euro, con independencia de lo que se diga sobre que el endeudamiento de un país no está garantizado por los demás países de la zona del euro.
The software is provided "as it is", with no guarantee of any kind - whether explicit or implicit - including, but not limited to, any implicit guarantee of marketability or suitability for a particular purpose.
El software se pone a disposición "tal como es", sin garantía de cualquier tipo, sea explícita o implícita, inclusive, pero no limitado a, cualquier garantía implícita para la comercialización o apropiación para una finalidad concreta.
That and the implicit guarantee of government backing (which finally turned explicit) allowed these two institutions to expand enormously, including into exotic financial transactions that they had no business being involved in.
Eso, y la garantía implícita de que el gobierno las respaldaría (que finalmente se volvió explícita) permitieron que ambas instituciones se expandieran enormemente, lo que incluyó dos exóticas transacciones financieras en las que no deberían haber tenido injerencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implicit guarantee in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 52 ms.
