Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
import licensing program
Vertaling van "import licensing program" in Spaans
Programa de licencias de importación
régimen de licencias de importación
programa de trámite de licencias de importación
programa de concesión de licencias de importación
limit the amount of any fees charged in connection with an import license to the cost of services rendered in processing the license application under the import licensing program and procedures.
limitará el importe de cualquier derecho que se cobre por una licencia de importación al costo de los servicios prestados con arreglo al programa y los procedimientos respectivos para el trámite de las solicitudes de licencia.
The representative of Mexico thanked the US and Canada for their interest in Mexico's import licensing program which had been notified in documents G/LIC/Q/MEX/2 and G/LIC/Q/MEX/4 (amendment).
La representante de México agradece a los Estados Unidos y el Canadá su interés en el régimen de licencias de importación de México notificado en los documentos G/LIC/Q/MEX/2 y G/LIC/Q/MEX/4 (enmienda).
After extensive public comment, a regulation amending certain aspects of the Dairy Import Licensing Program (TRQs) was published on 27 July 2015.
Tras concederse al público un prolongado período para que formulara observaciones, el 27 de julio de 2015 se publicó un reglamento de modificación de determinados aspectos del Programa de Licencias de Importación para los Productos Lácteos (contingentes arancelarios).
In February 2013, the Department of Agriculture issued a proposed rule to amend certain aspects of the Dairy Import Licensing Program, including the methodology for issuing licences.
En febrero de 2013 el Departamento de Agricultura propuso una norma para modificar determinados aspectos del Programa de licencias de importación para los productos lácteos, incluido el método de expedición de licencias.
8 MEXICO - STEEL IMPORT LICENSING PROGRAM (G/LIC/Q/MEX/1) - STATEMENT BY THE UNITED STATES
8 MÉXICO - RÉGIMEN DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN APLICABLE AL ACERO (G/LIC/Q/MEX/1) - DECLARACIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS
The steel import licensing program covers all basic steel mill products.
El programa de tramitación de licencias de importación de acero abarca todos los productos siderúrgicos básicos.
ensure that the import licensing program and procedures do not impede the orderly fill of the in-quota quantity for high-quality beef; and
se asegurará de que el programa y los procedimientos de concesión de licencias de importación no impidan utilizar de forma ordenada la cantidad comprendida en el contingente para la carne de vacuno de alta calidad; y
The steel import licensing program covers all products subject to the President's safeguard measures on certain steel products whether or not subject to country or product-specific exclusions.
El programa de trámite de licencias de importación de acero abarca todos los productos objeto de las medidas de salvaguardia adoptadas por el Presidente relativas a determinados productos de acero, sujetos o no a exclusiones por producto o país específicos.
On request of either Party, the Parties shall consult on any issues related to the operation of the import licensing program.
A solicitud de cualquiera de las Partes, éstas celebrarán consultas sobre cualquier cuestión relativa al funcionamiento del programa de concesión de licencias de importación.
The Parties shall review the operation of the import licensing program at least once a year, or on request of either Party.
Las Partes examinarán el funcionamiento del programa de concesión de licencias de importación por lo menos una vez al año, o a petición de cualquiera de las Partes.
US Import Licensing Program for Gray Portland Cement Products from Mexico
Programa de trámite de licencias de importación de los Estados Unidos para los productos de cemento Portland gris procedentes de México
Synoniemen voor import licensing program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 372 ms.
