After years of research, their findings paid off with several important breakthroughs.
Tras años de investigación, sus hallazgos rindieron sus frutos con varios avances importantes.
Nevertheless, several researchers were claiming to have made important breakthroughs.
Sin embargo, varios investigadores afirmaban haber logrado avances importantes.
Addressing the sixty-four-dollar question may lead to important breakthroughs in science.
Abordar la pregunta clave podría llevar a importantes avances científicos.
Our technology implies important breakthroughs on software and hardware.
Nuestra tecnología implica importantes avances en software y hardware.
The scientist's research was disparaged initially, but later led to important breakthroughs.
La investigación del científico fue inicialmente menospreciada, pero luego condujo a importantes descubrimientos.
"These important breakthroughs show just how critical it is to continue to invest in research and development into new and effective HIV prevention options," said Mr Sidibé.
"Estos importantes descubrimientos demuestran que es fundamental seguir invirtiendo en la investigación y el desarrollo de opciones nuevas y efectivas para la prevención del VIH" aseguró el Sr. Sidibé.
The research team will watchlist important breakthroughs in the field.
El equipo de investigación monitoreará los avances importantes en el campo.
Discover important breakthroughs in diagnosis, research and novel technologies such as gene therapies.
Descubre importantes avances en diagnóstico, investigación y tecnologías como las terapias génicas.
Kartveli achieved important breakthroughs in military aviation in the time of turbojet fighters.
Kartveli logró importantes avances en la aviación militar en el momento de los aviones de combate con turborreactores.
Recent years have brought about important breakthroughs in autism research through the genetic analysis of thousands of these individuals.
En los últimos años ha habido importantes avances en el estudio del autismo mediante el análisis genético de miles de estos pacientes.
These are the time-tested gems that have helped visitors achieve important breakthroughs in their thoughts, actions, and results.
Estas son las joyas probados por el tiempo que han ayudado a los visitantes a lograr avances importantes en sus pensamientos, acciones y resultados.
The first decade of this new millennium saw the first of several important breakthroughs in the treatment of allergic rhinitis and urticaria.
La primera década del nuevo milenio marcó el comienzo de algunos avances importantes en el tratamiento de la rinitis alérgica y la urticaria.
The combination of these factors has helped to produce important breakthroughs in poverty reduction and economic growth, supported by innovative responses to a wide range of environmental and social challenges.
La combinación de esas experiencias ha facilitado avances importantes en materia de reducción de la pobreza y crecimiento económico, apoyados por respuestas innovadoras a una amplia gama de problemas ambientales y sociales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.