Vertaling van "important components such" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This also applies for important components such as the duplicating materials.
En esta armonización también están comprendidos componentes importantes, como duplicadores.
They are also a source of other important components such as antioxidants to support optimal health.
Además, son una fuente de otros componentes importantes, como los antioxidantes, que favorecen una salud óptima.
In the future they will also monitor important components such as rotor blades, towers and foundations.
En el futuro, también se encargarán de monitorizar componentes importantes, como las palas de rotor, las torres o la cimentación.
Obviously, the results only show the speed of data processing, but provide no information on the quality of other important components such as the display.
Obviamente, los resultados únicamente muestran la velocidad de procesamiento de datos, pero no proporcionan ninguna información sobre la calidad de otros componentes importantes, tales como la pantalla.
The dialogue is divided into important components such as poverty reduction and economic growth, labor and employment, food security, health, education, youth, science and technology and culture.
El diálogo esta dividido en importantes componentes como reducción de la pobreza y crecimiento económico, trabajo y empleo, seguridad alimentaria, salud, educación, juventud, ciencia y tecnología, y cultura.
Because important components such as the oil pump and the hydraulic system can be easily accessed, maintenance is carried out swiftly and simply.
Gracias a que puede accederse fácilmente a componentes clave, como la bomba de aceite y el sistema hidráulico, las tareas de mantenimiento se llevan a cabo de forma rápida y sencilla.
Milk powder production requires the drying of liquid milk into a powder in which aromas, flavours and coloring as well as many important components such as protein, fat, carbohydrate, vitamins, minerals are retained
La producción de leche en polvo requiere la sequedad de la leche líquida en un polvo en el cual los aromas, los sabores y el colorante así como muchos componentes importantes tales como proteína, grasa, carbohidrato, vitaminas, minerales se conserven
Alongside innovative boiler system technology, the ideal energy concept frequently includes additional important components such as combined heat and power, heat pumps or solar thermal energy.
A menudo, el concepto energético ideal contiene junto a una innovadora técnica de sistemas de calderas muchos otros componentes importantes, como el acoplamiento calor-fuerza, bombas térmicas o energía térmica solar.
An intake of ONS of between 200 and 400 millilitres can make a substantial contribution to meeting the requirements for energy, protein and other important components such as vitamins.
Una ingesta de entre 200 y 400 mililitros de SNO puede contribuir sustancialmente a satisfacer los requerimientos de energía, proteína y otros componentes importantes, como las vitaminas.
Further, at times it is seen that important components such as provision for re-testing and appeal in case of rejections are not addressed in such Agreements as these are not considered to be in the interest of the importing country.
Por otro lado, a veces se observa que en los acuerdos no se incluyen elementos importantes como las disposiciones sobre la repetición de pruebas, o la apelación en caso de rechazo, porque no se considera que sean de interés para el país importador.
This new cooperation between SKF and Siemens, which leverages the resources of SKF's Digitalization initiative, will facilitate on-line monitoring of several important components such as wheelset bearings and wheels via Siemens' Railigent Application Suite for mass transit and infrastructure operators.
Esta cooperación, que aprovecha los recursos de la iniciativa de digitalización de SKF, facilitará el monitoreo en línea de varios componentes de tren importantes, como los rodamientos del juego de ruedas y las ruedas.
It contains important components such as calcium caseinate, colostrums with a high content of amino acids, L-Glutamine, L-Tryptophan, and Amylopectin.
Contiene componentes de gran importancia como el caseinato cálcico, calostros con un alto contenido de aminoácidos, L-Glutamina, L-Triptófano, y Amilopectina.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.