Vertaling van "important consideration because" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Laundry is an important consideration because our daily lives include the clothes we wear.
Servicio de lavandería es una consideración importante, porque nuestra vida diaria incluyen la ropa que usamos.
The osmolality of a tube-feeding formula is an important consideration because it can affect your child's ability to tolerate it.
La osmolaridad de una fórmula de alimentación enteral es una consideración importante porque puede afectar a la capacidad de tu hijo/hija para tolerarla.
Too many coverings can also increase the risk that a baby will overheat, an important consideration because temperature regulation is not fully developed in infants.
Demasiados recubrimientos también pueden aumentar el riesgo de que el bebé se sobrecaliente, una consideración importante porque la regulación de la temperatura no está completamente desarrollada en los bebés.
This is an important consideration because it can not always be assumed that the two parties, especially where local or indigenous communities are involved, would be able to negotiate and enforce the arrangement on equal terms.
Esta es una consideración importante, porque no siempre se puede dar por supuesto -en especial cuando intervienen comunidades locales o indígenas- que las dos partes sean capaces de negociar y hacer cumplir el acuerdo en igualdad de condiciones.
Height is an important consideration because children are smaller in stature than adults and will therefore require a higher concert stage to ensure visibility to all audience members.
La altura es una consideración importante porque los niños son más pequeños en estatura que los adultos y por lo tanto requieren un mayor concierto de la etapa para garantizar la visibilidad a todos los miembros de la audiencia.
Even in the case of negative effects of services on the environment, complementarity of services with other products is an important consideration because the negative environmental effect might be entirely, or mainly, due to goods that are complementary to the service activity concerned.
Incluso en el caso de que los servicios tengan efectos negativos en el medio ambiente su complementariedad con otros productos constituye una consideración importante, ya que esos efectos negativos podrían deberse entera o principalmente a los bienes complementarios de la actividad de servicios de que se trate.
This is an important consideration because it notes that stockpile management is as applicable to weapons seized during weapons collection and disarmament, demobilization, and reintegration programmes as to national stockpiles.
Esta es una consideración importante puesto que resalta el hecho de que la gestión de arsenales se aplica tanto a las armas expropiadas en el marco de programas de recogida de armas y de desarme, desmovilización y reinserción como a las existencias de armamentos nacionales.
This is an important consideration because while smaller-cap stocks have historically exhibited higher returns than larger stocks over the long term, they have also exhibited higher volatility, making them worth sticking with even through periods of underperformance.
Esta es una consideración importante porque, si bien las acciones de baja capitalización han mostrado históricamente mayores rendimientos que las de mayor tamaño a largo plazo, también han mostrado una mayor volatilidad, lo que hace que valga la pena mantenerlas incluso en períodos de bajo rendimiento.
Speed - Download speed is an important consideration because large files are not only slow to download, but can also be expensive on mobile due to data charges.
Velocidad: la velocidad de descarga es un factor importante, ya que los archivos de gran tamaño no solo tardan en descargarse, sino que esto puede incrementar los costes por uso de datos móviles.
Also, the service provided by Indeco dealer SMS in Canada is another important consideration because we know that any need, whether related to service or simply to the optimization of the excavator-breaker set-up, will be met with a quick and professional response.
El servicio ofrecido por Indeco North America en Canadá es también un aspecto que nos hace estar tranquilos, porque sabemos que cualquier exigencia, ya sea de servicio o de simple optimización del acoplamiento excavadora-martillo, encontrará siempre una respuesta rápida y competente .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.