Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
important progress toward
Vertaling van "important progress toward" in Spaans
importantes avances en
importantes progresos en
In spite of all this, ministry officials, health professionals, and volunteers worked to overcome obstacles and made important progress toward recovery.
A pesar de todo esto, los funcionarios del ministerio, los profesionales de la salud y los voluntarios se esforzaron para superar los obstáculos y lograron avances importantes hacia la recuperación.
Recent work has allowed important progress toward clarifying the essential features of a possible mechanism to allow unresolved issues to be addressed on an expedited basis and avoid the initiation of entirely new proceedings for this purpose.
La labor reciente ha permitido hacer progresos importantes en la aclaración de las características esenciales de un posible mecanismo que permita que se aborden de forma acelerada las cuestiones no resueltas, evitando la iniciación de un procedimiento enteramente nuevo para ese fin.
Brazil has pursued sound macroeconomic policies, kept inflation under control and made important progress toward reducing poverty and income inequality.
El Brasil ha aplicado políticas macroeconómicas sólidas, ha mantenido controlada la inflación y ha realizado importantes progresos en la reducción de la pobreza y la desigualdad en los ingresos.
Zimbabwe's emphasis on education had led to the achievement of gender parity at the primary and secondary levels as well as important progress toward closing gender gaps at the tertiary level.
La insistencia de Zimbabwe en la educación ha redundado en el logro de la paridad de género en los niveles primario y secundario así como en importantes avances en el intento de cerrar la brecha en el nivel terciario.
ACAD made important progress toward achieving the very complicated enantioselective 1,2- dichlorination required to produce chlorosulfolipids, complex natural molecules of growing interest.
En el proyecto ACAD se han hecho grandes avances hacia la consecución de la muy complicada 1,2-dicloración enantioselectiva necesaria para producir clorosulfolípidos, moléculas naturales complejas de creciente interés.
Government-wide, we have made important progress toward hiring a workforce that truly reflects America's diversity, and we will continue to pursue that goal.
En todo el gobierno, hemos logrado un progreso importante en la contratación de una fuerza laboral que refleje verdaderamente la diversidad estadounidense, y continuaremos enfocándonos en ese objetivo.
The Hipermax consortium made important progress toward identification and screening of novel natural enzymes capable of modifying protein scaffolds to produce tailor-made properties and functionalities.
El consorcio de Hipermax realizó progresos importantes hacia la identificación y la valoración de nuevas enzimas naturales capaces de modificar matrices proteínicas y conferirles propiedades y funcionalidades a medida.
While the adoption of the Declaration had led to important progress toward the protection of indigenous peoples' rights, much remained to be done.
Aunque la aprobación de la Declaración supuso un gran avance en la protección de los derechos de los pueblos indígenas, todavía queda mucho por hacer.
OPPORTUNISTIC-DSP has made important progress toward algorithms and techniques that will facilitate smart reductions in precision through opportunistic approximations.
El proyecto OPPORTUNISTIC-DSP ha conseguido importantes avances en algoritmos y técnicas que facilitarán reducciones inteligentes de la precisión mediante aproximaciones oportunistas.
Important progress toward understanding the complexity of the biology and epidemiology of this pathogen has occurred in recent decades.
En las últimas décadas se han producido importantes progresos en el conocimiento de la compleja biología de este patógeno y de los aspectos epidemiológicos de la PG.
Making Important Progress Toward Transparent Data A look into the Interactive Forest Atlas of Equatorial Guinea reveals that land officially allocated to logging decreased over the last 15 years-encouraging progress toward safeguarding forests for future generations.
Importantes avances en el tema de la transparencia de la información Un vistazo en el Atlas Forestal Interactivo de Guinea Ecuatorial revela que la superficie oficial asignada por la explotación maderera ha disminuido cada vez más en los últimos 15 años.
Synoniemen voor important progress toward in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 529 ms.
