It also invites tenders and sells the imported beef at auction.
There are no differential regulatory requirements applied to imported beef.
Consumer confidence in imported beef was shaken by health concerns last year.
Quota rents were the price increases produced by the quantitative restrictions on imported beef.
Esas rentas eran los aumentos de precios que producían las restricciones cuantitativas aplicadas a la carne de bovino importada.
But you're feeding me imported beef?
¿Y me traes a comer carne importada?
mandatory acquisition of imported beef through established distribution channels (middlemen)
la obligación de adquirir por conductos de distribución establecidos (intermediarios) la carne importada
Korea imposes these restrictions only on imported beef.
Corea impone esas restricciones exclusivamente a la carne vacuna importada.
This has the effect of artificially restricting the supply of imported beef.
Como resultado de ello se ha producido una restricción artificial del suministro de carne vacuna importada.
Measures with respect to the allocation of imported beef in the wholesale market
Medidas con respecto a la asignación de carne vacuna importada en el mercado mayorista
Australia considered that this lack of flexibility operates as a quantitative restriction on imported beef.
Australia consideraba que esta falta de flexibilidad funcionaba como una restricción cuantitativa aplicada a la carne vacuna importada.
The costs associated with the establishment of separate establishments reduces the competitive opportunities afforded to imported beef.
El gasto derivado de la instalación de establecimientos separados reduce las oportunidades competitivas con que cuenta la carne vacuna importada.
To this end, the measures subject imported beef to treatment that is less favourable than that given to like domestic product.
Con ese fin, las medidas someten la carne vacuna importada a un trato menos favorable que el otorgado al producto nacional.
These are not insignificant and seriously affect the competitive opportunities afforded to imported beef.
Estos factores no son insignificantes y afectan gravemente a las oportunidades de competencia que se otorgan a la carne vacuna importada.