We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mejoran en comparación
The report discovered that half of severely depressed patients taking drugs improve compared to the thirty-two percent taking a placebo.
El informe descubrió que la mitad de los pacientes con depresión severa que toman fármacos mejoran en comparación con los treinta y dos por ciento que recibieron un placebo.
We're also satisfied to see operational profitability improve compared to the first quarter.
Estamos también satisfechos de ver cómo mejora la rentabilidad operativa en comparación con el primer trimestre.
This is the first objective which, in my opinion, we have managed to modify and improve compared with the initial proposal.
Este es un primer objetivo que creo hemos conseguido enriquecer y modificar en relación con la propuesta inicial.
Congestion, however, will not improve compared with the baseline, and it could get worse.
Sin embargo, la congestión vehicular no mejoraría en comparación con nuestros puntos de partida, e incluso podría empeorar.
However, due to lower imports the contribution of net exports to growth could improve compared to the programme.
No obstante, debido a la disminución de las importaciones, la contribución de las exportaciones netas al crecimiento tiene un margen de mejora en comparación con el programa.
Are you looking for the path to best apply your capabilities, gain new experience and improve compared to your peers who have the same level of enthusiasm and the same desire to grow?
Buscas el camino para sacar el máximo partido a tus capacidades, adquirir nuevas experiencias, progresar junto a personas dotadas de tu mismo entusiasmo y deseo de crecer?
Early indications also suggest that the quality of the 2000 wheat crop will improve compared to 1999 reflecting the better weather and increased use of inputs.
Los primeros indicios sugieren también que la calidad de la cosecha de trigo del 2000 mejorará con respecto a la de 1999 debido a que el tiempo ha sido mejor y ha aumentado la utilización de insumos.
HUB metal and adapted for mounting a pulley with embedded sliding bearing which will improve compared with the previous design based on the bearing 608ZZ parts.
Piezas metálicas del EJE Y adaptadas para el montaje de una polea con rodamiento incrustado que mejorará el deslizamiento en comparación con el anterior diseño basado en el rodamiento 608zz.
As such, Treasury performance in 2014 should improve compared with negative returns in 2013, which was one of the headwinds that weighed on EM investment grade last year.
Así pues, la rentabilidad del Tesoro debería mejorar en 2014 con respecto a los rendimientos negativos de 2013, uno de los vientos de cara que lastraron la calificación con grado de inversión de los mercados emergentes el pasado año.
Meanwhile, Jaime Busto should clearly improve compared to the first half of last year, since the end of the season he showed his potential by winning a race.
Por su parte, Jaime Busto debería mejorar claramente respecto a la primera parte del año pasado, ya que al final de temporada demostró su potencial ganando una carrera.
It did improve compared to the Tier VIII and IX vehicles though.
With regards to Marketing, the economic recovery in Spain helped business volumes improve compared to last year.
En cuanto a Comercialización, la recuperación económica ha favorecido la actividad del área, que ha mejorado con relación al mismo periodo del año anterior.
Another great example of the placebo effect came from the United States Department of Health and Human Services in 1999. The report discovered that half of severely depressed patients taking drugs improve compared to the thirty-two percent taking a placebo.
Otro gran ejemplo del efecto placebo provino del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos en 1999, el informe descubrió que la mitad de los pacientes con depresión severa que tomaron fármacos mejoran en comparación con el treinta y dos por ciento que tomaron placebo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.