Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
improve training programmes
Vertaling van "improve training programmes" in Spaans
mejorar los programas de capacitación
For example, they need to create new unemployment protection systems or strengthen existing ones; and they need to improve training programmes and enhance labour market inclusion for population segments living in conditions of poverty and vulnerability.
Por ejemplo, necesitan crear nuevos sistemas de protección frente al desempleo o reforzar los existentes, y deben mejorar los programas de capacitación y promover una mejor inclusión de los segmentos poblacionales en situación de pobreza y vulnerabilidad en el mercado laboral.
Provide and improve training programmes on human rights for the judiciary and law enforcement personnel (Jordan)
95.13 Impartir y mejorar los programas de capacitación sobre derechos humanos para el personal de la judicatura y de la policía (Jordania)
The Committee recommends that the State party strengthen its efforts to improve training programmes on human rights and on the Covenant, in particular for the judiciary, and other actors responsible for the implementation of the Covenant.
Recomienda que el Estado Parte redoble sus esfuerzos para mejorar los programas de capacitación en materia de derechos humanos o sobre el Pacto, en particular para la judicatura y otros agentes encargados de darle cumplimiento.
Provide and improve training programmes on human rights for the judiciary, law enforcement personnel and lawyers (Jordan)
Crear programas, y mejorar los ya existentes, para la capacitación en materia de derechos humanos de los miembros del poder judicial, el personal de las fuerzas del orden y los abogados (Jordania)
Provide and improve training programmes on human rights for the judiciary, law enforcement personnel and lawyers (Jordan)
Provide and improve training programmes on human rights for the judiciary, law enforcement personnel and lawyers (Jordan); Enhance human rights education (Jordan)
Her delegation approved the initiatives of the Secretariat to improve training programmes, which should contribute to greater efficiency in personnel management and in the attainment of the priorities and objectives of the Organization.
Su delegación apoya las iniciativas de la Secretaría destinadas a mejorar los programas de entrenamiento, que deben contribuir a aumentar la eficiencia en la gestión del personal y al logro de las prioridades y objetivos de la Organización.
The South African Government would draw on the Office's expertise to improve training programmes for officers responsible for determining refugee status. UNHCR assistance was required to meet the challenges of mixed migration, particularly with regard to the asylum process.
El Gobierno de Sudáfrica aprovechará los conocimientos del ACNUR para mejorar los programas de formación destinados a los funcionarios encargados de determinar la condición de refugiado.
The South African Government would draw on the Office's expertise to improve training programmes for officers responsible for determining refugee status.
El Gobierno de Sudáfrica aprovechará los conocimientos del ACNUR para mejorar los programas de formación destinados a los funcionarios encargados de determinar la condición de refugiado.
Improve training programmes for all health professionals in conformity with the rights of the child
Mejore los programas de formación de todos los profesionales de la salud de conformidad con los derechos del niño
Synoniemen voor improve training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 54 ms.
