Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
improving and completing
Vertaling van "improving and completing" in Spaans
mejorar y completar
The need for improving and completing vulnerability assessments was considered as a basic step for identifying and implementing adaptation options.
Se consideró que la necesidad de mejorar y completar las evaluaciones de la vulnerabilidad era un paso fundamental para identificar y llevar a la práctica opciones de adaptación.
technical and scientific work needed to underpin the development of common quantitative and qualitative indicators, improving and completing statistics, benchmarking performances and the exchange of information on best practices
el trabajo técnico y científico necesario para sostener el desarrollo de unos indicadores comunes cuantitativos y cualitativos, mejorar y completar las estadísticas, los análisis comparativos de resultados y el intercambio de información sobre las mejores prácticas
During the last three years the Ministry of Education has employed specialists, such as speech therapists, remedial teachers, gymnastics masters, psychologists, etc., thus improving and completing the provision of special education services to children.
En los tres últimos años el Ministerio de Educación ha empleado a especialistas, como logoterapeutas, maestros especializados en la enseñanza de apoyo, profesores de gimnasia o psicólogos, lo que ha permitido mejorar y completar los servicios de educación especial que se prestan a los niños.
The Port Land Accessibility Plan will devote €1.4 billion to improving and completing the land connections of the ports.
El Plan de Accesibilidad Terrestre Portuario dedicará 1.400 M€ a mejorar y completar las conexiones terrestres de los puertos.
This leads to the improvement in their activity sequences and now assistants are observed reading drawings or preparing the abutment foundation, thus improving and completing the working group development.
Ello conlleva a la mejora en la secuencia de sus actividades pudiéndose observar a ayudantes leyendo planos o realizando el armado de estribos, lo cual complementa y mejora el desarrollo del trabajo grupal.
The articles referred to above establish the fundamental principles for improving and completing the scope of protection under existing patent law, purely as regards those points required to update the protection in line with the most recent and significant scientific developments.
Los artículos citados constituyen los principios fundamentales para perfeccionar y completar el ámbito de protección de la normativa vigente en materia de patentes, exclusivamente en aquellas partes necesarias para su actualización a la evolución científica más reciente y significativa.
Since 2005 we have been working on it, improving and completing it.
Desde el 2005 trabajamos en él para que cada vez sea mejor y más completo.
The application will update soon adding some of your requests with the idea of further improving and completing the app best. Read more
Actualizaremos la aplicación pronto añadiendo algunas de vuestras peticiones con la idea de seguir mejorando y completando la app lo mejor
With input from the community, the plan will identify citywide needs, values and a shared vision, and then define priorities for improving and completing Denver's pedestrian and off-street trail network.
El plan identificará las necesidades y definirá las prioridades para mejorar y conectar las redes peatonales y rutas fuera de las vías públicas.
If justified by the audience (as it happened with our Catalan clock), we expect to keep on improving and completing it in following editions.
Si la audiencia nos responde (como ha sucedido con nuestro reloj catalán), esperamos ir mejorándolo y completándolo en ediciones futuras.
The process of transforming the recommendations of the Guide into a model law is also likely to result in improving and completing the recommendations of the Guide.
También es probable que el proceso de transformación de las recomendaciones de la Guía en una ley modelo contribuya a mejorar y a complementar las recomendaciones de la Guía.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor improving and completing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 50 ms.
