Vertaling van "improving different aspects" in Spaans
mejorar distintos aspectos
Many of these retreats also include special activities geared towards improving different aspects or group experiences centred around connecting with nature.
Muchos de esos retiros incluirán también actividades especiales dirigidas a mejorar distintos aspectos o vivencias de grupo que giran alrededor de la conexión con la naturaleza.
A mapping of practices aiming at improving different aspects of the young Latin American democracies can help to understand, interconnect and strengthen emerging political innovations across the region. Español Português
Un mapa de prácticas que buscan mejorar distintos aspectos de las jóvenes democracias latinoamericanas puede ayudar a entender, interconectar y fortalecer la innovación política que emerge en toda la región.
We constantly work on improving different aspects of information security to protect our clients' valuable data.
Trabajamos constantemente en mejorar los diferentes aspectos de la seguridad de la información para proteger los valiosos datos de nuestros clientes.
After each mission, you have the possibility of assigning a point to improving different aspects of your bike on the tuning panel!
Después de cada misión, usted tiene la posibilidad de asignar un punto para mejorar diferentes aspectos de su bicicleta en el panel de ajuste!
Right now, governments are improving different aspects of their governance and also improving how they provide services to the average population.
En este momento, los gobiernos están mejorando diferentes aspectos de su gobierno y también están mejorando la forma en que prestan servicios a la población promedio.
The goal of the Master is for the student to become competent in data analysis for improving different aspects of the business, to gain the capacity to analyse possible problems and apply methods to for business improvement.
El objetivo del Máster es que el alumno adquiera competencias en el análisis de datos para mejorar los distintos aspectos de la empresa, que tenga la capacidad de analizar los posibles problemas y aplicar metodologías para la mejora empresarial.
It is a challenge organised by the City Councils of Barcelona and Kobe that aims to encourage citizens to contribute to improving different aspects of the city by analysing and visualising data in formats that may go from infographics, graphics, interactive maps, among others.
Es un concurso organizado por los ayuntamientos de Barcelona y Kobe con el objetivo de que la ciudadanía contribuya a mejorar aspectos de la ciudad a partir del análisis de datos y su visualización, que puede tomar forma de infografía, gráfico, mapa interactivo, etcétera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.