Same as the crew member we found in Cell 50.
Igual que el tripulante que encontramos en la celda 50.
She is in Cell 194, main building, second floor.
Taylor, the man in Cell 50, there's something wrong with him.
Listen, I ordered Williams to smarten up the prisoners in Cell 8.
Yo le ordené a Williams que doblegara a los presos de la celda 8.
The findings in Cell are somewhat reassuring on that front.
Los hallazgos en Cell son algo tranquilizadores en ese frente.
The team will report its findings tomorrow in Cell.
El equipo informa de sus descubrimientos este viernes en Cell.
In a recent study published in Cell, researchers looked at whether probiotics get incorporated into the mucosa post antibiotic therapy to restore gut health.
En un estudio reciente, publicado en Cell, los investigadores analizaron si los probióticos se incorporan a la mucosa después de la terapia con antibióticos para restaurar la salud intestinal.
Trying to stop a breach in Cell 50.
Intentamos contener una brecha en la celda 50.
In their study, published in Cell, the scientists devised a strategy to purify and molecularly characterize the different kinds of stem cell populations that make up the complex sweat duct and glands of the skin.
En su estudio, publicado en Cell, los científicos diseñaron una estrategia para purificar y caracterizar molecularmente los diferentes tipos de poblaciones de células madre que conforman el complejo ducto de sudor y las glándulas de la piel.
We're losing pressure in Cell 50.
Perdemos presión en la celda 50.
In another experiment, published in Cell, researchers noticed a significant increase in energy expenditure in mice treated with resveratrol, resulting in their protection against obesity and diabetes.
En otro experimento, publicado en Cell, los investigadores apreciaron un aumento importante del gasto de energía en los ratones tratados con Resveratrol, con la consiguiente protección frente a la obesidad y la diabetes.
There has been a blast in Cell 2. Fan out!
Ha habido una explosión en la celda 2.
In a paper published in Cell Reports they describe a resistance mechanism to these compounds and, more importantly, a way to revert it.
En un paper publicado en Cell Reports describen un mecanismo de resistencia a estos compuestos y, lo que es más importante, una vía para combatirlo.