In these cases, proceedings are held in closed session.
An arbitral tribunal shall meet in closed session.
The case was heard by a military court in closed session.
The disciplinary committee will take this matter under advisement in closed session.
The arbitral panel shall meet in closed session.
El tribunal arbitral se reunirá en sesión cerrada.
Last night, in closed session, I believe we made further progress, pursuing a shared understanding of the grave threat to our people.
Anoche, en sesión cerrada, a mi parecer, avanzamos más al procurar un entendimiento común sobre la grave amenaza para nuestros pueblos.
Judges arbitrarily apply justification for conducting cases in closed session.
Los jueces aplicaban arbitrariamente la justificación para que los juicios se celebrasen a puerta cerrada.
The hearing in their case was held in closed session.
La audiencia se celebró a puerta cerrada.
The panel will meet in closed session next week to permit discussion of classified material.
El panel se reunirá a puerta cerrada la semana próxima para discutir temas de índole secreta.
The commissions meet in closed session, however, to select the successful bidder.
En cambio, las comisiones se reúnen a puerta cerrada para escoger al titular del contrato.
The case shall be heard in closed session taking into account all regulations of proceedings.
El caso se verá a puerta cerrada teniendo en cuenta todos los reglamentos de procedimiento.
It would meet in closed session in plenary and therefore have the benefit of interpretation services.
Se reunirá en plenario en sesión privada y así contará con servicios de interpretación.
This will be considered in closed session.
Esto se considerará a puerta cerrada.