Vertaling van "in combating desertification" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Within the framework of the medium-size project, three subregional workshops were held with the aim of further considering the lessons learned and good practices in combating desertification.
En el marco del proyecto de mediana envergadura, se organizaron tres talleres subregionales para seguir estudiando la experiencia obtenida y las prácticas óptimas para luchar contra la desertificación.
Further recognition to be given to the added value achieved in combining traditional and scientific knowledge in order to effectively address local needs and guide the participatory development of novel, appropriate strategies and technologies in combating desertification.
Que se siga aceptando que la combinación de los conocimientos tradicionales y la ciencia tiene un valor añadido a fin de atender efectivamente las necesidades locales y orientar el desarrollo incluyente de nuevas estrategias y tecnologías apropiadas para luchar contra la desertificación.
Those organizations had comparative advantages in combating desertification.
Esas organizaciones tienen ventajas comparativas para combatir la desertificación.
For our part, we will continue to take specific measures in combating desertification, in using land resources properly and in protecting forests by introducing and implementing special protective strategies.
Por nuestra parte, seguiremos adoptando medidas concretas para combatir la desertificación, utilizar apropiadamente los recursos terrestres y proteger los bosques por medio de la introducción y aplicación de estrategias protectoras especiales.
The review had revealed a worldwide mobilization of affected country Parties and their development partners in combating desertification.
En el examen se puso de manifiesto la movilización de alcance mundial de los países partes afectados y sus asociados para el desarrollo para luchar contra la desertificación.
Facilitate the financing of information exchange on best practices utilized in combating desertification and/or mitigating the effects of drought at the local level in affected developing country Parties.
Facilitar la financiación del intercambio de información sobre las mejores prácticas utilizadas para combatir la desertificación y/o mitigar los efectos de la sequía al nivel local en los países Partes en desarrollo afectados.
The representative of Viet Nam described the efforts of his Government in combating desertification and land degradation.
El representante de Viet Nam explicó los esfuerzos realizados por su Gobierno para luchar contra la desertificación y la degradación de las tierras.
He also emphasized the role of women in combating desertification.
Space technology was also vital in combating desertification.
La tecnología espacial también es fundamental en la lucha contra la desertificación.
Another stressed the importance of early warning system in combating desertification.
Otro destacó la importancia del sistema de alerta temprana en la lucha contra la desertificación.
It is essential to recognize and promote traditional knowledge in combating desertification.
Es indispensable reconocer y promover los conocimientos tradicionales en la lucha contra la desertificación.
Greening the drylands has to be the key initiative in combating desertification.
Reverdecer las tierras áridas tiene que ser el elemento clave en la lucha contra la desertificación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.